검색어: določanja (체코어 - 영어)

nezmožnost zanesljivega določanja poštene vrednosti
inability to determine fair value reliably

2.3 postopek določanja tehtanega povprečja za izračun nrv
weighted averaging process for the calculation of nrvs

3.3 postopek določanja tehtanega drsečega povprečja za letno oceno doseganja nrv
moving weighted averaging process for the annual assessment of achievement of nrvs

države članice imenujejo strokovnjake na podlagi njihove neodvisnosti in zmožnosti razvrščanja klavnih trupov ter določanja tržnih cen.
member states shall appoint experts on the basis of their independence and ability in matters of classification of carcases and establishment of market prices.

decembra 2005 ponovno poudaril svojo polno podporo političnemu procesu določanja prihodnjega statusa kosova in gospodu marttiju ahtisaariju.
(8) on 12 december 2005 the council reiterated its full support for the political process to determine kosovo's future status and for mr martti ahtisaari.

o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables