검색어: extrahováním (체코어 - 영어)

melasy získané extrahováním nebo rafinací cukru
molasses resulting from the extraction or refining of sugar

melasy získané extrahováním nebo rafinací cukru, s přísadou aromatických přípravků nebo barviva
molasses resulting from the extraction or refining of sugar, containing added flavouring or colouring matter

tato přechodná kvóta může být použita pouze na výrobu cukru extrahováním z melasy.“;
this transitional quota may be used only for the production of sugar by extraction from molasses.’;

některé členské státy přidělují kvóty na cukr podnikům, které se specializují na výrobu cukru extrahováním z melasy.
a number of member states allocate sugar quotas to undertakings specialising in the production of sugar by extraction from molasses.

textilie – metody pro stanovení určitých aromatických aminů odvozených od azobarviv – Část 2: zjišťování použití určitých azobarviv stanovitelných extrahováním vláken
textiles — methods for determination of certain aromatic amines derived from azocolorants — part 2: detection of the use of certain azocolorants accessible by extracting the fibres

jejich přítomnost znamená, že vzorek musí být extrahován petroletherem za použití metody a před hydrolýzou.
their presence indicates that the sample must be extracted with light petroleum, using method a, before hydrolysis.