검색어: lvovská (체코어 - 영어)

"lvovská vlna"
"Кабриолет "

lvovská oblast a město kyjev
l’viv and kyiv city

města: zobrazit vše, lvovská oblast (3)
cities: display all, chernivtsi region (2) , ivano-frankivsk region (8) , khmelnytskyi region (8) , lviv region (59) , rivne region (4) , ternopil region (3) , volyn region (3) , zakarpattia region (23)

poslouchej rádio online: "lvovská vlna" (lvov)
listen radio online: "Кабриолет " (moscow)

domácí pivovar robert dom je poměrně nová lvovská hospoda na území bývalé klepariv.
robert dom's beer house is a rather new lviv tavern on former klepariv area.

hotel aragvi - hotely a motely - západní region - lvovská oblast
hotel atlantic - hotels and motels - south region - autonomous republic of crimea

města: zobrazit vše, lvovská oblast (2) , ternopilská oblast (1)
cities: display all, autonomous republic of crimea (4) , odessa region (1)

poslouchej rádio online: "lvovská vlna" (lvov) (id: 10784)
listen radio online: "Кабриолет " (moscow) (id: 3153)

lvovská zbrojnice je nejstarší zbrojnice na ukrajině. byla postavena v blízkosti vysokých zdí městského opevnění v roce 1555 velkými kamennými bloky. odlívála se zde děla.
lviv arsenal is the oldest arsenal building in ukraine. it was constructed close to the high wall of the city fortifications in 1555 with large stone blocks. here the cannons were casted.

lvovská opera se nachází na hlavní městské třídě a je architektonickým skvostem lvova. byla postavená v novorenesančním slohu v roce 1901 a je jedním z nejkrásnějších divadel v evropě. byla navržena architektem zygmunt gorgolewskiim a je přirovnávána k operním domům v paříži a ve vídni.
the lviv opera house, situated on the main city avenue, is an architectural gem of lviv, built in the neo-renaissance style in 1901, and is one of the most beautiful theatres in europe. designed by architect zygmunt gorgolewski, the grand theatre in lviv has been compared to the paris and vienna opera houses.

města: zobrazit vše, ivanofrankivská oblast (1) , lvovská oblast (1) , zakarpatská oblast (1)
cities: display all, lviv region (12)

"ti, kteří pijí lvovské pivo, budou žít sto let" říkají občané lvova s oblibou o svém oblíbeném nápoji. ve lvově koluje také mnoho pověstí týkající se piva. a i ročník festivalu je věnován pivu.
"those who drink lviv beer will live a hundred years" citizens of lviv say about their favorite beverage.