검색어: začátky cíle 17 (체코어 - 영어)

celkem cílů: 17
overall destinations: 17

emise cíle 17 procent pod úroveň roku 2005 do roku 2020 uzavřeny odvětví
emissions targets of 17 percent below 2005 levels by 2020 for capped sectors

emise cíle 17 procent pod úroveň z roku 2005 do roku 2020 pro odvětví limitován
emissions targets of 17 percent below 2005 levels by 2020 for capped sectors

evropská komise: cíl: 17 milionů nových pracovních míst
european commission: target: 17 million jobs

dále pak po připomenutí významu tradičně přiznávaného zásadě proporcionality, jakožto zásadě, podle které „pokud se nabízí volba mezi několika přiměřenými opatřeními, je třeba zvolit nejméně omezující opatření, [přičemž] způsobené nepříznivé následky nesmějí být nepřiměřené vzhledem ke sledovaným cílům“ 17, soudní dvůr prohlásil, že tato zásada musí být dodržena příslušnými vnitrostátními orgány v rámci použití ustanovení nařízení č. 615/98 18.
16then, after recalling the character traditionally attributed to the principle of proportionality as a principle according to which ‘when there is a choice between several appropriate measures, recourse must be had to the least onerous and the disadvantages caused must not be disproportionate to the aims pursued’, 17 it ruled that the national authorities must apply the relevant provisions of regulation no 615/98 in a manner that is consistent with that principle. 18