검색어: zemrela (체코어 - 영어)

když matka zemrela, ucinil už osud v jednom ohledu své rozhodnutí.
when my mother died, fate, at least in one respect, had made its decisions.

nakonec byli zatceni a prevezeni do koncentracního tábora, kde jako 14-letá zemrela.
eventually, they were arrested and detained in a concentration camp, where anne frank supposedly died when she was 14.

ve skutecnosti tam zemrela i manželka obersturmbannführera a. (christophersonova nadrízeného)" (str. 33).
in fact the wife of obersturmbannführer a. (christopherson's superior) also died there" (p. 33).

mohlo se stát, že tito lidé, jejichž jména "zemrela", byli pricteni k chybejícím šesti miliónum.
could it be that some or all of these people whose names are 'deceased' were included in the missing six million of europe? index

od tehdy se oficiální pocet obetí musel pravidelne posouvat smerem dolu a ted stojí na císle 20 600, z nehož vetšina zemrela ke konci války na tyfus a hladem.
since then, the official casualty figures have had to be steadily revised downwards, and now stand at only 20,600 the majority from typhus and starvation only at the end of the war.

zemrel
died