검색어: ztrátu karty (체코어 - 영어)

ztrÁtu dat,
loss of data;

ztrátu řeči;
loss of speech

ztrátu sluchu
hearing loss

ztrátu vidění,
loss of vision

ztráta / odcizení karty
card loss and theft

především je nutné, aby ztrátu akreditační karty co nejrychleji nahlásil, abychom zabránili jejímu zneužití.
first of all it is necessary to report the loss of an accreditation card as soon as possible so as to prevent its misuse.

zneužití karty v důsledku její ztráty nebo odcizení
fraudulent misuse of your card as a consequence of its theft or loss

1.4.5 ztrátu, odcizení nebo poškození Členské karty je nutno neprodleně nahlásit centru služeb zákazníkům.
1.4.5 loss, theft or damage of the membership card must be reported immediately to the customer service centre.

ztráta nebo odcizení karty? rychle kartu zablokujte.
lost or stolen card? report it right away.

co mám dělat při ztrátě své debetní karty citicard?
what should i do if i lose my citicard debit card?

zneužití karty v důsledku její ztráty nebo odcizení max. 4 000 kč
fraudulent misuse of the lost or stolen credit card maximum czk 4,000

pojištění pro případ zneužití kreditní karty v důsledku její ztráty či odcizení
insurance against credit card fraudulent misuse as a result of its loss or theft

v evropě způsobila držitelům karet a bankám ztrátu více než 70 000 eur.
in europe, over 70,000 euros in losses were suffered by card holders and banks.

nepoužívejte znovu stejný pin, pokud došlo ke ztrátě nebo odcizení vaší karty.
do not use the same pin if your card has previously been lost or stolen.

pojištění pro případ zneužití kreditní karty v důsledku její ztráty či odcizení za použití pin kódu
insurance against credit card fraudulent misuse as a result of its loss or theft using the pin code

ochrání vás před důsledky ztráty či odcizení vaší citi kreditní karty gold či zlaté debetní karty citicard.
it will protect you against the consequences of the theft or loss of your citi gold credit card or gold debit citicard.

v případě ztráty karty, prosíme, kontaktujte akreditační středisko a problém řešte s manažerem akreditace.
in case of accreditation loss, please, contact the accreditation centre and deal with the accreditation manager.

jednejte vtěchto případech neprodleně, neboť při ztrátě nebo krádeži palivové karty může pro vás čas znamenat skutečně peníze.
in case of loss or theft of a service card the time factor is very important, and a loss of time may, in deed, cost quite some money.

9. v případě poškození, zničení, ztráty či odcizení karty s předplacenými vstupy tyto propadají bez náhrady.
9. in case a prepaid entry membership card gets damaged, destroyed, lost or stolen, the prepaid but unused entries will not be compensated for.

v případě ztráty, či odcizení vaší karty, nás volejte kdykoliv na číslo (+420) 233 061 122.
if your card is lost or stolen, call us at any time at +420 233 061 122.