검색어: hraný film (체코어 - 이탈리아어)

jen hraný.
un film dal vero.

hraný nebo...?
una storia inventata o...?

kubrickův první hraný film.
fu il primo lungometraggio di kubrick.

hraný film, žádná animace.
niente animazione.

-ne, je to normální hraný film.
- no, è un film e basta.

tohle bude můj první hraný film.
questo sarebbe il mio primo film.

chci dělat hraný filmy.
solo gente sexy e senza figli va all'inaugurazione di un club sexy.

takže nejen že je bomba, že bude hraný film transformers, ale jsem v pozici vlastníka nejlepšího možného nicku a e-mailu, až ten film vyjde.
non solo è favoloso che vedrò al cinema un film dei transformer, ma la mia posizione nella rete è la migliore possibile e-mail e tutto quanto, per quando il film uscirà.

konečně, film o dystopické budoucnosti, ne jako the hunger games, na hraně zítřka, oblivion,
finalmente, un film su un futuro distopico, non come "hunger games", "edge of tomorrow", "oblivion",

(27) vzhledem k tomu, že subjekty televizního vysílání, tvůrci pořadů, producenti, autoři a jiní odborníci by měli být povzbuzováni, aby rozvíjeli podobné koncepce a strategie pro rozvoj evropských audiovizuálních hraných filmů pro mezinárodní publikum;
(27) considerando che le emittenti, gli ideatori di programmi, i produttori, gli autori e altri esperti dovrebbero essere incoraggiati a sviluppare concetti e strategie più precisi al fine di realizzare opere audiovisive europee di «fiction» rivolte al pubblico internazionale;