검색어: nitrace (체코어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

이탈리아어

정보

체코어

nitrace

이탈리아어

nitrazione

마지막 업데이트: 2012-11-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

체코어

doplňková poznámka 5 -1."chemická přeměna" znamená jakýkoli proces molekulární přeměny jedné nebo více složek ropných produktů, které jsou podrobeny zpracování.pouhé smíchání ropného produktu s jiným produktem, ať již s ropou nebo bez ní, se nepovažuje za "chemickou přeměnu". například přidání lakového benzínu (white spirit) do barvy nebo dodání základového oleje do tiskařské barvy se nepovažuje za proces spadající pod definici "chemické přeměny". totéž platí v případě všech druhů použití ropných produktů jako rozpouštědel nebo paliv.2.příklady "chemické přeměny":a)zpracování halogeny nebo sloučeninami halogenů:i)reakce s propylenem, který je přítomen v plynných ropných frakcích, se záměrem získat organické deriváty (například k získání propylenoxidu);ii)zpracování ropných frakcí (motorový benzin, petrolej (kerosen), plynový olej), parafiny, ropné vosky nebo parafinové zbytky s chlorem nebo sloučeninami chloru se záměrem získat chloroparafiny;b)zpracování se zásaditými látkami (například hydroxidem sodným, draselným nebo amonným), se záměrem získat kyseliny naftenové;c)zpracování s kyselinou sírovou nebo jejím anhydridem:i)k získaní sulfonátů;ii)k extrakci nebo získání isobutylenu;iii)k sulfonaci plynových olejů a mazacích olejů.olej přidávaný po sulfonaci nelze osvobodit od cla;d)sulfochlorace;e)hydratace, zejména pro výrobu alkoholů modifikací nenasycených uhlovodíků obsažených v plynných ropných frakcích;f)zpracování anhydridem kyseliny maleinové, zejména zpracování butadienu smíšeného s plynnými ropnými frakcemi obsahujícími čtyři atomy uhlíku, se záměrem získat kyselinu tetrahydroftalovou;g)zpracování fenolem, například reakce ropných olefinů s fenoly za přítomnosti katalyzátoru, se záměrem získat alkylfenoly;h)oxidace:i)oxidace těžkých olejů se záměrem získat bitumeny podpoložky 27132000;ii)oxidace jakýchkoli ropných produktů, se záměrem získat komplexnější chemické produkty jako například kyseliny, aldehydy, ketony, alkoholy; například oxidace lehkých frakcí za tepla a tlaku se záměrem získat kyselinu octovou, kyselinu mravenčí, kyselinu propionovou a kyselinu jantarovou;ij)dehydrogenace, např.:i)naftenických uhlovodíků, se záměrem získat aromatické uhlovodíky (například benzol);ii)parafinových uhlovodíků, se záměrem získat kapalné olefiny, které se používají například při výrobě bioodbouratelných alkylbenzenů;k)oxosyntéza;l)nevratné začlenění těžkých olejů do vyšších polymerů (například do latexu z přírodního nebo syntetického kaučuku, butylkaučuku, polystyrenu);m)výroba produktů čísla 2803;n)nitrace se záměrem získat nitroderiváty;o)biologické zpracování určitých ropných frakcí obsahujících n-parafiny, se záměrem získat proteiny nebo jiné komplexní organické produkty. -

이탈리아어

nota complementare 5 -1.per "trasformazione chimica" si intende qualsiasi operazione che ha per scopo la trasformazione molecolare di uno o più componenti del prodotto petrolifero posto in lavorazione.non è considerata "trasformazione chimica", per esempio, la semplice miscelazione di un prodotto petrolifero con un altro prodotto, petrolifero o non. per questa ragione, per esempio, l'aggiunta di acqua ragia in una pittura o di un olio lubrificante in un inchiostro da stampa non può essere considerata come rispondente alla definizione di "trasformazione chimica". lo stesso vale per qualunque impiego di prodotti petroliferi come solventi, carburanti o combustibili.2.esempi di "trasformazioni chimiche"a)reazione degli alogeni o dei composti alogenati:i)impiego del propilene contenuto in una frazione petrolifera gassosa per ottenere derivati organici (per esempio: per ottenere ossido di propilene);ii)trattamento di frazioni petrolifere (benzina, cherosene, gasolio) e di paraffina, cere di petrolio o residui paraffinosi, con cloro o composti clorati, per ottenere cloroparaffine;b)impiego di basi (soda, potassa, ammoniaca, ecc.) per ottenere acidi naftenici;c)impiego di acido solforico e di anidride solforica per:i)produrre sulfonati;ii)estrarre o produrre isobutilene;iii)solfonare i gasoli o gli oli lubrificanti.l'olio aggiunto dopo la solfonazione non beneficia dell'esenzione;d)solfoclorurazione;e)idratazione, in particolare per produrre alcoli mediante trasformazione di idrocarburi insaturi contenuti in una frazione gassosa del distillato di petrolio;f)trattamento all'anidride maleica, in particolare: trattamento del butadiene contenuto in miscela in una frazione petrolifera gassosa a quattro atomi di carbonio per produrre acido tetraidroftalico;g)trattamento con fenolo, per esempio, impiego di olefine da petrolio e fenoli, in presenza di un catalizzatore, per ottenere alchilfenoli;h)ossidazione:i)ossidazione di oli pesanti per ottenere bitumi insufflati della sottovoce 27132000;ii)ossidazione di tutti i derivati del petrolio per ottenere prodotti chimici elaborati quali: acidi, aldeidi, chetoni, alcoli, ecc. come, per esempio l'ossidazione sotto pressione a caldo di frazioni leggere per ottenere gli acidi: acetico, formico, propionico e succinico;ij)deidrogenazione, in particolare di:i)idrocarburi naftenici per ottenere idrocarburi aromatici (ad. esempio: benzoli);ii)idrocarburi paraffinici per ottenere olefine liquide impiegate, per esempio, nella fabbricazione degli alchilbenzoli biodegradabili;k)oxosintesi;l)incorporazione irreversibile di oli pesanti in alti polimeri (lattice di gomma naturale o sintetico, gomma butile, polistirene, ecc.);m)fabbricazione dei prodotti di cui alla voce 2803;n)nitratazione per ottenere nitroderivati;o)trattamento biologico di talune frazioni del distillato di petrolio contenenti n-paraffine per ottenere proteine e altri prodotti organici complessi. -

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,733,123,506 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인