검색어: vystříhejte (체코어 - 중국어(간체자))

synáčkové, vystříhejte se modl. amen.
小 子 們 哪 、 你 們 要 自 守 、 遠 避 偶 像

ve vztahu k chudým se vystříhejte citů.
别老对穷人付出太多感情

z nařízení triumvirátu se během jeho pobytu zde vystříhejte posměšků Židům a jejich bohovi.
三人执政团下令 他停留在本城期间... 所有有关犹太人 跟他们的一神教信仰的笑话

i řekl k nim: viztež a vystříhejte se od lakomství; neboť ne v rozhojnění statku něčího život jeho záleží.
於 是 對 眾 人 說 、 你 們 要 謹 慎 自 守 、 免 去 一 切 的 貪 心 ． 因 為 人 的 生 命 、 不 在 乎 家 道 豐 富

vystříhejte se hříchu, ať skrytého či zjevného, neboť ti, kdož pášou hříchy, budou odměněni za to, co si vysloužili.
你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶。作恶的人，将因他们的犯罪而受报应。

avšak vystříhejte se od proklatého, abyste i vy nebyli učiněni proklatí, berouce z proklatých věcí, a uvedli byste stany izraelské v prokletí, a zkormoutili byste je.
至 於 你 們 、 務 要 謹 慎 、 不 可 取 那 當 滅 的 物 、 恐 怕 你 們 取 了 那 當 滅 的 物 、 就 連 累 以 色 列 的 全 營 、 使 全 營 受 咒 詛

vy, kteří věříte! víno, hra majsir, obětní kameny a vrhání losů šípy jsou věru věci hnusné z díla satanova. vystříhejte se toho - a možná, že budete blaženi.
信道的人们啊! 饮酒、赌博、拜像、求签，只是一种秽行，只是恶魔的行为，故当远离，以便你们成功。