검색어: nůžky (체코어 - 헝가리어)

nůžky
olló

vrtné nůžky
váltóollók

nože a nůžky
kés és olló

nůžky pro patologii
boncollók

malé zahnuté nůžky;
kis hajlított ollók;

zubní nůžky a nože
fogászati ollók és kések

- přenosné nůžky na živé ploty
- sövénynyírók

nůž a nůžky na rozřezání vzorků,
kés vagy olló a minták darabolására,

nůž nebo nůžky pro odběr vzorků;
kés és csipesz mintagyűjtésre;

nůžky na plech a podobné nástroje
fémvágó olló és hasonló kéziszerszám

nůžky, krejčovské a podobné, a čelisti nůžek
olló, szabóolló és hasonló olló, valamint ezek pengéi (beleértve az ollópengét is)

nůž nebo nůžky a pinzeta na odebírání vzorků;
kés vagy olló és csipeszek a minták darabolására;

nůžky, skalpely a pinzety z nerezové oceli
rozsdamentes acélolló, szike és műszerészcsipesz

82033000 | - nůžky na plech a podobné nástroje |
82033000 | - metallisakset ja niiden kaltaiset työkalut |

nepoužívejte nůžky, protože byste náhodně mohla náplast poškodit.
ne használjon ollót, mert véletlenül megsértheti a tapaszt.

82130000 | nůžky, krejčovské a podobné, a jejich čelisti |
82130000 | sakset ja niiden terät |

nůžky na střihání keřů, zahradnické nůžky a podobné nástroje ovládané oběma rukama
sövénynyíró olló, kétkezes ágnyeső olló és hasonló kétkezes olló

pokud je třeba ochlupení odstranit, je lépe použít k odstranění nůžky než holení.
amennyiben a szőrzetet el kell távolítani, ezt mindig ollóval ajánlott elvégezni és sohasem borotvával.

sklizeň probíhá ručně a používají se při ní nůžky. umělé dozrávání plodů je zakázáno.
a gyümölcs kézzel, illetve olló segítségével szedhető. tilos a gyümölcsök mesterséges érlelése.

zahradnické nůžky a podobné nůžky ovládané jednou rukou (též nůžky na drůbež)
kétkezes és hasonló egykezes kerti és fanyeső metszőolló (baromfiolló is) (a markolattal rendelkező, kétkezes pengéjű kétkezes típusú olló, a kertészkés kivételével)