검색어: leqwanen (카바일어 - 프랑스어)

leɛqed amezwaru yesɛa leqwanen yesɛan daɣen amkan anda ɛebbden ṛebbi.
la première alliance avait aussi des ordonnances relatives au culte, et le sanctuaire terrestre.

akken daɣen ula d nukni asmi nella meẓẓiyit, nɛac seddaw leḥkum n leqwanen n ddunit,
nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous l`esclavage des rudiments du monde;

lumuṛat-agi meṛṛa i nxeddem d ayen ara yefnun, d leqwanen d uselmed n yemdanen ;
préceptes qui tous deviennent pernicieux par l`abus, et qui ne sont fondés que sur les ordonnances et les doctrines des hommes?

ssnen-iyi si zik ma bɣan ad cehden fell-i. lliɣ d afarizi, tebɛeɣ leqwanen iweɛṛen yeɛnan ddin-nneɣ di tejmaɛt n ifariziyen.
ils savent depuis longtemps, s`ils veulent le déclarer, que j`ai vécu pharisien, selon la secte la plus rigide de notre religion.

teslam daɣen s leqwanen i d- ițțunefken i lejdud-nneɣ : ur tneqqeḍ ara tamgeṛt, wwin ara yenɣen tamgeṛṭ, ad iɛeddi di ccṛeɛ, ad ițwaḥkem fell-as.
vous avez entendu qu`il a été dit aux anciens: tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d`être puni par les juges.