검색어: creure en tu (카탈로니아어 - 독일어)

creure en tu
glauben

deu creure cegament en tu.
nun, sie muss wirklich an sie glauben.

no vaig haver de creure en tu.
ich hätte niemals an dich glauben sollen.

crec en tu.
ich glaube an dich.

i fer--me creure en déu.
und geben mir den glauben an gott.

confiava en tu.
- ich habe dir vertraut.

ella confia en tu.
sie vertraut dir.

puc confiar en tu?
kann ich auf dich bauen?

puc vore-ho en tu.
wir, du, ich, die menschen können sich ihre gefühle nicht aussuchen.

ara ella confia en tu.
jetzt vertraut sie ihnen.

confiava en tu, henry.
ich hatte dir vertraut, henry.

- només penses en tu.
- du denkst immer nur an dich!

he estat pensant en tu.
ich hab an dich gedacht.

ja no confio en tu, jake.
aber das gefühl ist nicht mehr da.

- perquè no confiem en tu.
- weil wir ihnen nicht vertrauen.

- no què vaig veure en tu?
- nein. was finde ich bloß an dir?

dipositar la nostra fe en tu?
sollen wir unseren glauben in dich setzen?

has de deixar de creure en la paraula de les persones!
hör auf, die leute beim wort zu nehmen!

- encara penso molt en tu, ben.
ich denke immer noch an dich.

cap home pot ser tan beneit com per a creure en aquestes coses.
kein mann sollte solch ein narr sein, diesen dingen zu trauen.