검색어: presoners (카탈로니아어 - 브르타뉴어)

- quants presoners hi ha?
pet prizoniad hon eus, johnny ?

hem pres més de cent presoners.
pase 100 prizoniad hon eus graet.

va matar a vint presoners?
- lazhet 'neus 20 prizoniad-brezel ? 30 a oa, 'gav din.

És per capturar presoners, no?
prizonidi a faot dezho kaout, hañ ?

porta els presoners al batalló.
kas ar brizonidi d'ar pc ha laka pareañ ac'hanout.

que els presoners ajupin els caps!
dav d'ar brizonidi stouiñ o fennoù !

hem sentit que heu capturat dos presoners.
daou brizoniad 'peus tapet, war a glever.

alguns presoners han intentat aturar-los.
en anv doue.

el regiment vol una patrulla per capturar presoners.
ur batrouilhenn a rank mont da drapañ prizonidi.

no hi havia prou bales per a tots els presoners.
lod a zo bet lazhet.

no buscaré més presoners perquè tu els hagis matat!
'vo ket tapet prizonidi adarre 'blam ho peus lazhet unan !

vingut directament des de west point. han tornat sense presoners.
a-boan deuet 'maez eus west point e tistro di izel e bich.

primer han cremat algunes barraques amb presoners encara a dins, vius.
a-raok se o doa plantet tan er barakennoù.

com ja saben, vostès 15 aniran a caçar presoners a les 01:00 hores.
fenoz e voc'h 15 ha furchet 'vo prizonidi ganeoc'h da 1e00.

al tinent speirs disparant als presoners o al seu propi sergent? - sergent?
petra, speirs o lazhañ prizonidi pe serjant e gevrenn dezhañ ?

be, jo conec a un tipus que va sentir dir a un altre que l'speirs matava presoners.
me 'anavez unan... a gont en deus un test gwelet speirs o skubañ ar brizonidi.

els segÜents mesos, els aliats van descobrir molts camps de presoners, de concentraciÓ i d'extermini.
e-pad ar mizioù da heul e voe dizoloet gant ar re unanet kampoù prizonidi ha lazhañ e-leizh.

això és increïble. sí, i un altre diu que va donar cigarretes a vint presoners alemanys, abans de matar-los.
roet 'nefe ivez sigaretennoù da 20 prizoniad alaman a-raok lazhañ anezho.

quinze homes creuaran un riu per capturar presoners d'un post d'observació alemany. podrien tornar sans i estalvis en uns deu minuts.
pemzek den o treuziñ ur stêr evit trapañ prizonidi... hag o tistreiñ bev.

harry, que la companyia f dobli la guàrdia a l'hotel, bloquegeu la sortida oest del poble, i el batalló hq bloquejarà el nord, i esperarà als presoners.
lakait kammladurioù er c'hornôg. da qg ar batailhon da stankañ tu norzh ar menez. - serjant grant.