전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cruel
cruel
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
un rostre bell pot amagar un cor cruel.
un rostro bello puede ocultar un corazón cruel.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
aquesta setmana va ser especialment cruel per a les dones al twitter rus.
a mediados de mayo, el twitter ruso fue inusualmente cruel con las mujeres.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
aquest emotiu acte reflecteix la cruel història que han hagut de patir molts armenis, grecs i assiris.
esta bella actuación repite la fuerte historia que han sufrido armenios, griegos y asirios.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
a ) finca registral : rústica , heretat de secà ubicada al terme municipal de mas de barberans , partida refoyes : dins de la qual s ' alça una casa de planta baixa , té una superfície de dinou hectàrees , quaranta-cinc àrees i setanta centiàrees ; limita : al nord , dolores lleixà subirats , maria cinta subirats lleixà , ramon calvet , francisca sabaté blanch i josé martí monllau ; al sud , Álvaro valldepérez arasa , josé mirabais rodríguez i josefa cid caballé ; a l ' est , carreteres a la galera i santa bàrbara ; i oest , tomás zaragoza grau , bartolomé cruelles oliver i rufino martín vallés .
a ) finca registral : rústica , heredad de secano ubicada en el término municipal de mas de barberans , partida refoyes : dentro de la cual se alza una casa de planta baja , tiene una superficie de diecinueve hectáreas , cuarenta y cinco áreas y setenta centiáreas ; limita : al norte , dolores lleixà subirats , maria cinta subirats lleixà , ramon calvet , francisca sabaté blanch y josé martí monllau ; al sur , Álvaro valldepérez arasa , josé mirabais rodríguez y josefa cid caballé ; al este , carreteras a la galera y santa bàrbara ; y oeste , tomás zaragoza grau , bartolomé cruelles oliver y rufino martín vallés .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질: