검색어: des d'aleshores (카탈로니아어 - 스페인어)

des d'aleshores
a partir de ahi

no l'he vist des d'aleshores.
no le he visto desde entonces.

el parlament europeu compta des d'aleshores amb 626 diputats.
el parlamento europeo cuenta a partir de ahora con 626 diputados.

foreign policy ha publicat, des d'aleshores, les reaccions de 5 analistes.
foreign policy ha publicado desde entonces respuestas de cinco comentaristas.

des d'aleshores azizi ha desactivat els comptes en mitjans socials i pàgines web.
desde entonces, azizi ha cerrado sus cuentas en los medios sociales y sitios web.

des d'aleshores, la pàgina de la botiga s'ha eliminat, despertant interès i crítiques.
la página de la tienda ya ha sido eliminada, tras provocar interés y críticas.

des d’aleshores, organitzacions del tadjikistan i de tot el món demanen el seu alliberament.
desde ese momento, numerosas organizaciones en tayikistán y alrededor del mundo han exigido su liberación.

des d'aleshores, les mobilitzacions per anul·lar l'opressiva prohibició han augmentat i els actes de desobediència civil atrevits s'han multiplicat.
la movilización para anular la opresiva prohibición ha crecido desde entonces, y se han multiplicado los actos de desobediencia.

des d'aleshores, ha tornat a birmània diverses vegades i ha pogut ser testimoni dels canvis que s'han produït al país en els darrers anys:
desde entonces ha vuelto a myanmar muchas veces y ha sido testigo de los cambios que se han producido en el país en los últimos años:

des d'aleshores, la línia aèria ha publicat diverses actualitzacions sobre la situació a la seva pàgina de facebook, i fins i tot una declaració del director general, ahmad jauhari yahya:
desde ese momento, la aerolínea ha publicado varias veces en su página de facebook, brindando actualizaciones públicas sobre la situación, incluida una declaración de su presidente ejecutivo ahmad jauhari yahya:

des d'aleshores, el parlament europeu participa plenament en el procés d'elaboració de la legislació comunitària amb un paper essencial, al costat de la comissió i del consell, en la gestió de la unió europea.
desde entonces, el parlamento europeo participa plenamente en el proceso de elaboración de la legislación comunitaria y desempeña una función fundamental, junto con la comisión y el consejo, en la gestión de la unión europea.

des d’aleshores, conjuntament amb ocean revolution i altres centres de busseig de propietat estrangera, bitonga divers ja ha entrenat a vuit instructors moçambiquesos i a onze experts en busseig.
a partir de entonces, en asociación con ocean revolution y centros de buceo propiedad de extranjeros, bitonga divers ha entrenado ya a ocho instructores de mozambique y a 11 buzos "divemasters".

des d'aleshores ha recorregut el país amb el seu equip a la recerca de la cultura material i interpretativa timoreses. n'ha penjat vídeos fascinants, imatges i àudios al "mapa de mitjans" de tatoli ba kultura, que ben de pressa s'ha convertit en una referència bàsica.
david ha estado atravesando el país con su equipo investigando material y cultura de intepretación timorenses, y publicando fascinantes videos, imágenes y audio en el "mapa de medios " de tatoli ba kultura, que rápidamente se ha convertido en una gran referencia.