검색어: desconcentració (카탈로니아어 - 스페인어)

b ) desconcentració .
b ) desconcentración .

desconcentració territorial
desconcentración territorial

b ) desconcentració d ' actuacions .
b ) desconcentración de actuaciones .

jerarquia , descentralització , desconcentració i
jerarquía , descentralización , desconcentración y

e ) desconcentració de les deliberacions .
e ) desconcentración de las deliberaciones .

l ) la descentralització i la desconcentració .
l ) la descentralización y desconcentración .

desconcentració territorial i fomentar la participació
desconcentración territorial y fomentar la participación

desconcentració de la gestió i la descentralització de la
de la gestión y descentralización de la participación

d ) la descentralització i la desconcentració de la gestió .
d ) la descentralización y desconcentración de la gestión .

la desconcentració i , si escau , la descentralització de la gestió .
la desconcentración y , si procede , la descentralización de la gestión .

mesures de desconcentració i descentralització dels serveis propis de la generalitat
medidas de desconcentración y descentralización de los servicios propios de la generalidad

recull la retenció de crèdits prèvia a l ' operació de desconcentració de crèdits .
recoge la retención de créditos previa a la operación de desconcentración de créditos .

h ) la descentralització i desconcentració territorial de l ' àmbit d ' actuació de l ' entitat .
h ) la descentralización y desconcentración territorial del ámbito de actuación de la entidad .

g ) la descentralització i desconcentració territorial de l ' àmbit d ' actuació de l ' entitat : 15 .
g ) la descentralización y desconcentración territorial del ámbito de actuación de la entidad : 15.

b.1 ) al subcompte 0038 , crèdits desconcentrats ( * ) , per l ' import dels crèdits que són objecte de desconcentració .
b.1 ) la subcuenta 0038 , créditos desconcentrados ( * ) , por el importe de los créditos que son objeto de desconcentración .

.l ' agència catalana del consum actua territorialment de manera desconcentrada mitjançant els serveis territorials del departament competent en matèria de consum .
" la agencia catalana del consumo actúa territorialmente de manera desconcentrada mediante los servicios territoriales del departamento competente en materia de consumo .