구글 검색

검색어: inconformitats (카탈로니아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

카탈로니아어

스페인어

정보

카탈로니아어

Sempre que faig un Tuit inconformista sobre Grècia, alguna gent deixa de seguir-me.

스페인어

Cada vez que tuiteo algo inconformista sobre Grecia, algunos dejan de seguirme.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

( o rescissió en el cas d ' inconformitat amb normes de rang superior que

스페인어

inconformidad con normas de rango superior que se puedan dictar en el futuro ) ,

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

Els seus cartells es caracteritzen per la creativitat , l ’ inconformisme i l ’ harmonia .

스페인어

Sus carteles se caracterizan por la creatividad , el inconformismo y la armonía .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

En data 12 de febrer de 2010 , l ' empresa va comunicar a l ' Oficina de Gestió Ambiental Unificada de Barcelona la implantació d ' un canvi no substancial que consistia en l ' esmena de les inconformitats que afectaven l ' autorització ambiental recollides en l ' informe d ' avaluació sobre el control periòdic ( CBA080153 ) .

스페인어

En fecha 12 de febrero de 2010 , la empresa comunicó a la Oficina de Gestión Ambiental Unificada de Barcelona la implantación de un cambio no sustancial que consistía en la enmienda de las inconformidades que afectaban a la autorización ambiental recogidas en el informe de evaluación sobre el control periódico ( CBA080153 ) .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

En dates 15 de setembre de 2009 , 16 de desembre de 2009 i 18 de gener de 2010 va tenir entrada en aquesta OGAU documentació relativa a la sol · licitud de canvi no substancial presentada per l ' establiment de referència , per tal d ' esmenar les inconformitats detectades en el control inicial i que es va tramitar amb el número d ' expedient BA20090136 .

스페인어

Con fechas 15 de septiembre de 2009 , 16 de diciembre de 2009 y 18 de enero de 2010 tuvo entrada en esta OGAU documentación relativa a la solicitud de cambio no substancial presentada por el establecimiento de referencia , con el fin de enmendar las inconformidades detectadas en el control inicial y que se tramitó con el número de expediente BA20090136 .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

En el cas que en l ' informe de verificació hi figuri alguna inconformitat esmenable s ' ha d ' acompanyar també un programa de correcció , d ' acord amb el que s ' estableix en l ' article 10 del Decret que aprova aquest Programa .

스페인어

En el caso de que en el informe de verificación figure alguna inconformidad enmendable se tiene que acompañar también un programa de corrección , de acuerdo con lo que se establece en el artículo 10 del Decreto que aprueba este Programa .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

Es prorrogaran tàcitament per períodes successius d ' 1 anualitat , si no són objecte de denúncia per tal que siguin revisats ( o rescissió en el cas d ' inconformitat amb normes de rang superior que es puguin dictar en el futur ) , amb un mínim de 3 mesos d ' antelació a la data del venciment inicial o a la de qualsevol de les seves pròrrogues .

스페인어

Se prorrogarán tácitamente por períodos sucesivos de 1 anualidad , si no son objeto de denuncia para que sean revisados ( o rescisión en el caso de inconformidad con normas de rango superior que se puedan dictar en el futuro ) , con un mínimo de 3 meses de antelación a la fecha del vencimiento inicial o a la de cualquiera de sus prórrogas .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

Identificar les causes que originen la inconformitat en elements o lots

스페인어

Identificar las causas que originan la inconformidad en elementos o

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

revisats ( o rescissió en el cas d ' inconformitat amb normes de rang

스페인어

revisados ( o rescisión en el caso de inconformidad con normas de rango

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인