검색어: l' oncle (카탈로니아어 - 스페인어)

oncle / tia
tío/ tía

el meu oncle
mi tio

oncle / nebot
tío/ sobrino

que es una oncle
que es una tia

És el meu oncle.
es mi tío.

besavi / a , oncle
bisabuelo/ a , tío/ a

hola oncle, com estàs?
buenas noches pichita

cosins ( fills d ' oncle / tia de treballador )
primos ( hijos del tío/ a del trabajador )

tercer grau : besavi , oncle , nebot , besnét .
tercer grado : bisabuelo , tío , sobrino , bisnieto .

mare pare germà germanes germanes oncle cosines cunyades avi àvia marit muller muller
sobrino sobrina hijo hija

l ' " oncle manel " , com se ' l coneix , ha col · laborat amb les administracions i ha participat en diferents estudis en relació amb aquest col · lectiu .
el " oncle manel " , como se le conoce , ha colaborado con las administraciones y ha participado en diferentes estudios en relación con este colectivo .

1.2.11 a la urbanització denominada creu aragall junior , hi ha una proposta viària al costat de la masia de can aragall , al sector del seral , actualment verge , que afecta sense justificació el turonet de la vinya de l ' oncle .
1.2.11 en la urbanización denominada creu aragall junior , existe una propuesta vial al lado de la masía de can aragall , en el sector de el seral , actualmente virgen , que afecta sin justificación la colina de la vinya de l'oncle .

el funcionament del credv i l ' àmbit d ' actuació dels seus professionals es concretarà mitjançant un conveni de col · laboració entre el departament d ' ensenyament i l ' once .
el funcionamiento del credv y el ámbito de actuación de sus profesionales se concretará mediante un convenio de colaboración entre el departamento de enseñanza y la once .

modificació del pla general metropolità d ' àmbit discontinu i reconeixement de l ' edifici de l ' once i creació de zona verda a l ' illa dels carrers calàbria , sepúlveda , viladomat i floridablanca , de barcelona
modificación del plan general metropolitano de ámbito discontinuo y reconocimiento del edificio de la once y creación de zona verde en la manzana de las calles calàbria , sepúlveda , viladomat y floridablanca , de barcelona

--5 mort d ' oncles carnals : 1 dia natural .
-- 5 fallecimiento de tíos carnales : 1 día natural .