전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
però tinc la convicció que qualsevol problema econòmic, polític, cultural i social que hagi d'enfrontar, és un desafiament que pot ser vençut en lloc de culpar la misogínia.
pero tengo confianza de que cualquier problema social, cultural, político o económico que enfrente en lo personal, son desafíos que pueden ser enfrentados en lugar de simplemente echarle la culpa a la misoginia.
a ) l ' elaboració i la difusió de continguts i d ' anuncis publicitaris que , mitjançant el tractament o la posada en escena d ' aquests , incitin a la violència masclista o la justifiquin o la banalitzin , o que vehiculin tàcitament o implícitament missatges sexistes i misògins .
a ) la elaboración y difusión de contenidos y anuncios publicitarios que , mediante su tratamiento o puesta en escena , inciten a la violencia machista o la justifiquen o banalicen , o que vehiculen tácita o implícitamente mensajes sexistas y misóginos .