검색어: territorialment (카탈로니아어 - 스페인어)

nombre d ' activitats descentralitzades territorialment
número de actividades descentralizadas territorialmente

i es desplega territorialment mitjançant delegacions territorials .
y se despliega territorialmente mediante delegaciones territoriales .

s ' organitza territorialment en les àrees bàsiques policials
organiza territorialmente en las áreas básicas policiales

aquest import es distribueix territorialment de la forma següent :
este importe se distribuirá territorialmente de la forma siguiente :

3.2 l ' institut s ' estructura territorialment en divisions .
3.2 el instituto se estructura territorialmente en divisiones .

aquest import queda distribuït territorialment de la manera següent :
este importe queda distribuido territorialmente de la siguiente manera :

organitzar els cursos territorialment per nombre d ' alumnes i nivell .
organizar los cursos territorialmente por número de alumnos y nivel .

14.1 l ' institut s ' estructura territorialment en set divisions :
14.1 el instituto se estructura territorialmente en siete divisiones :

7.2 la universitat de lleida està estructurada territorialment en un campus dispers .
7.2 la universidad de lleida está estructurada territorialmente en un campus disperso .

a ) coordinar territorialment el pla únic d ' obres i serveis de catalunya .
a ) coordinar territorialmente el plan único de obras y servicios de cataluña ( puosc ) .

( boe de 5.5.1998 ) , va establir la necessitat de distribuir territorialment els
abril ( boe núm . ~~~ 107 , de 5.5.1998 ) , estableció la necesidad de

a ) gestionar i coordinar territorialment el pla únic d ' obres i serveis de catalunya .
a ) gestionar y coordinar territorialmente el plan único de obras y servicios de cataluña .

10.1 la secretaria de comerç i turisme s ' estructura territorialment de la manera següent :
10.1 la secretaría de comercio y turismo se estructura territorialmente de la forma siguiente :

1.1 el departament de medi ambient i habitatge s ' estructura territorialment de la manera següent :
1.1 el departamento de medio ambiente y vivienda se estructura territorialmente de la forma siguiente :

30.1 el departament de cultura i mitjans de comunicació s ' estructura territorialment de la manera següent :
30.1 el departamento de cultura y medios de comunicación se estructura territorialmente de la manera siguiente :

13.1 el departament de comerç , turisme i consum s ' estructura territorialment de la manera següent :
13.1 el departamento de comercio , turismo y consumo se estructura territorialmente de la manera siguiente :

1.4 el departament de cultura i mitjans de comunicació passa a estructurar-se territorialment de la manera següent :
1.4 el departamento de cultura y medios de comunicación pasa a estructurarse territorialmente de la siguiente manera :

13.1 el departament d ' innovació , universitats i empresa s ' estructura territorialment de la manera següent :
13.1 el departamento de innovación , universidades y empresa se estructura territorialmente de la manera siguiente :

177.1 la subdirecció general d ' administració i serveis s ' estructura , territorialment , en els òrgans següents :
177.1 la subdirección general de administración y servicios se estructura , territorialmente , en los órganos siguientes :

el departament d ' educació s ' estructura territorialment en els serveis territorials previstos en el decret 132 / 2005 , de 28 de juny .
el departamento de educación se estructura territorialmente en los servicios territoriales previstos en el decreto 132/ 2005 , de 28 de junio .