검색어: predecessor (카탈로니아어 - 아랍어)

- un predecessor de l'lsd?
ـ مخدر "ل.س.د."؟

afortunadament per tu, jo no sóc el meu predecessor.
لحسن حظّك، لستُ العمدة السابق.

de debò, creus que estàs a l'altura del teu predecessor?
هل تعتقد حقاً أنَّ هذا يصل إلى معايير مزود السلائف خاصتك؟

exacte. i el teu predecessor no estava disposat a pressionar-lo.
بالتحديد، والعمدة السابق أبى أن يستند إليه.

quan era la mà del rei sota el mandat del predecessor del vostre pare, les calaveres de tots els dracs dels targaryen es guardaven en aquesta sala.
عندما كنت "يد" الملك الذي سبق أباك جماجم التنانين التايجرية كانت محفوظة في هذه الغرفة.

en efecte, el rei albert ii tindrà 80 anys aquest estiu de 2014, una edat que, com va dir al seu discurs , “encara no l'havien assolida els meus predecessors en exercici de la seva funció”, i ha estat igualment sotmès a nombroses operacions , entre les quals una quàdrupla anastomosi coronària a l'abril de 2000.
وسيبلغ الملك ألبير 80 عاماً في 2014 وهو سنٌ كما ذكر في خطابه "لم يبلغه أسلافي وهم على رأس وظائفهم"، كما خضع الملك لعدة عمليات جراحية، من ضمنها عملية لتوسيع الشرايين التاجية في أبريل/ نيسان 2004.