검색어: birrinbirrin (카탈로니아어 - 영어)

va ser la llança de birrinbirrin.
it had been birrinbirrin's spear.

birrinbirrin es comportava com ell mateix.
birrinbirrin behaved like himself.

van restar contents quan birrinbirrin va venir a parlar amb ells.
they were happy when birrinbirrin come to talk to them.

birrinbirrin tenia dues dones, i una panxa gran com una muntanya.
birrinbirrin had two wives, and a belly as big as a mountain.

birrinbirrin estava fent puntes de llances i cantant l'alegre cançó de la mel.
and birrinbirrin was making spearheads, singing a happy honey song.

birrinbirrin no hi podia anar. era massa gras per a travessar l'aiguamoll en una canoa.
birrinbirrin could not go... he was too fat to cross the swamp in a canoe.

aquells dos avantpassats, ridjimiraril i birrinbirrin, van fer una cosa dolenta quan van mirar d'amagar el cos.
those two ancestors, ridjimiraril and birrinbirrin, done the wrong thing when they tried to hide the body.