검색어: ves a fer la ma (카탈로니아어 - 영어)

a fer la mà
fuck it

a fer la ronda.
on patrol.

- ¿anem a fer la pau?
- shall we make peace?

aniré a fer la maleta.
i'll go pack a bag.

aneu a fer la vostra feina.
go do your jobs. set up camp.

bé, has anat a fer la compra.
well, you went shopping.

- anar a fer la volta amb ella.
- to going on the tour with her.

a fer la meva feina que és aixo ?
to do my work. what's that?

"m'ajuda a fer la trucada?"
♪ would you help me place this call? ♪

vés a fer punyetes.
- fuck you.

–no he vingut a fer–la petar.
–i'm not here to make a speech.

doni' m la ma, així.
here you go. give me your hand.

vés a fer una ullada.
go take a look.

vols venir a fer-la petar una estona?
would you be willing to hang out with me for a while?

- vés a fer punyetes tu!
- fuck you!

- frank, per què no et vas a fer la truita?
frank, please, why don't you go make your omelet?

algun dia haurà de començar de nou a fer la seva vida.
he has to start to make a life for himself some time.

@vladimirmarkin vladímir, podria aprendre a fer la seva feina.
@vladimirmarkin vladimir, it would be nice if you learned how do do your job.

- de què parla? - pots tornar a fer la pregunta?
what was i would answer it again?

tornes per a fer la vida miserable als teus encisadors pares, eh?
back to make life a misery for your lovely parents once more?