검색어: esandeni (코사어 - 세부아노어)

unokukholwa na kuyo, ukuba yoyigodusa imbewu yakho, ibuthele esandeni sakho?
igasalig ba nimo kaniya, nga siya maoy magdala sa binhi ngadto sa imong balay, ug tigumon ang trigo sa imong salug nga giukan?

ngelo xesha, akubona udavide ukuba uyehova umphendule esandeni sikaornan umyebhusi, wamana ebingelela khona.
niadtong panahona, sa diha nga si david nakakita nga si jehova mitubag kaniya sa giukan ni ornan ang jebusehanon, unya siya naghalad didto.

kaloku akasihlobo sethu na ubhohazi, lowo umthinjana ubunawo? nanko esela irhasi ngobu busuku esandeni.
ug karon dili ba si booz atong kaubanan man, nga sa iyang mga kadalagahan ikaw kauban? ania karon, siya nagaalig-ig ug cebada niining gabhiona didto sa giukan.

ngako oko baya kuba njengelifu lomso, nanjengombethe ophela kwakusasa, njengomququ ophetshethwa sisaqhwithi esandeni, nanjengomsi ophuma ngekroba.
busa sama sila sa panganod sa kaadlawon, ug sama sa yamog sa kabuntagon nga sayong mahanaw, sama sa tahop nga ipalid sa alimpulos gikan sa salog-nga-giukanan, ug sama usab sa aso gikan sa panghaw.

zihlambe, uthambise, unxibe iingubo zakho, uhle uye esandeni. uze ungazazisi endodeni leyo, ide igqibe ukudla nokusela.
busa maligo ka sa imong kaugalingon, ug pamubho ka, ug isul-ob mo ang imong saput, ug lumakaw ka ngadto sa giukan; apan sa imong kaugalingon ayaw pagpaila sa tawo, hangtud nga siya makakaon ug makainum.

waya ke ugadi kudavide ngaloo mini, wathi kuye, nyuka, uye ummisele uyehova isibingelelo esandeni sika-aravena umyebhusi.
ug si gad mianha kang david niadtong adlawa ug miingon kaniya: tungas, pagpatindog ug usa ka halaran alang kang jehova didto sa giukanan ni arauna, ang jebusehanon.

bafika esandeni sikanakon; wesa isandla sakhe u-uza etyeyeni kathixo, wayibamba; ngokuba iinkomo zibe ziyigungqisa.
ug sa diha nga nahiabut sila sa giukan sa nachon, gibutang ni uzza ang iyang kamot sa arca sa dios ug nakakupot siya niini; kay ang mga vaca nahapangdol.

usolomon waqala ukuyakha indlu kayehova eyerusalem, entabeni yemoriya, apho uyehova wabonakala khona kudavide uyise, endaweni awayilungisayo udavide, esandeni sikaornan umyebhusi.
unya si salomon nagsugod sa pagtukod sa balay ni jehova didto sa jerusalem ibabaw sa bukid sa moria, diin si jehova mipakita kang david nga iyang amahan, nga iyang giandam diha sa dapit nga gitudlo ni david, diha sa giukan ni ornan ng jebusehanon.

nanku ndibeke uboya obuchetyiweyo esandeni; ukuba umbethe uthe waba seboyeni bodwa, wonke umhlaba wawomile, ndiya kwazi ke ukuba uya kuwasindisa amasirayeli ngesandla sam, njengoko uthethileyo.
ania karon, ako magabutang usa ka balhibo sa carnero sa ibabaw sa giukan; kong ang tun-og anaa sa ibabaw sa balhibo lamang; ug kong ang tanang yuta mamala, nan mahibaloan ko nga ikaw moluwas sa israel pinaagi sa akong kamot, sumala sa imong gipamulong.

bafika esandeni sika-atadi esiphesheya kweyordan, bambambazela izifuba, batsho khona ngesililo esikhulu, esinzima kunene; bamenzela uyise isijwili imihla esixhenxe.
ug midangat sila sa yuta sa atad nga pagagiukan sa trigo, nga didto sa tabok sa jordan ug nagminatay sila didto sa hilabihang pagkadaku, ug hilabihang kabug-at nga pagbakho; ug si jose nagbalata sulod sa pito ka adlaw.

ke ukumkani wakwasirayeli noyehoshafati, ukumkani wakwayuda, wahlala elowo etroneni yakhe, evethe iingubo zakhe, esandeni, ekungeneni esangweni lakwasamari; bonke abaprofeti beprofeta phambi kwabo.
karon ang hari sa israel ug si josaphat, ang hari sa juda, nanaglingkod ang tagsatagsa sa iyang trono, nga nanagsul-ob sa ilang bisti nga harianon, sa usa ka dapit nga dayag sa usa ka tugkaran sa pultahan sa samaria; ug ang tanang mga manalagna sa ilang atubangan.

basibona abemi belo zwe, amakanan, isijwili esandeni sika-atadi, bathi, sikhulu esi sijwili kumayiputa; ngenxa yoko kwathiwa igama laso yiabhele-mitserayim, ephesheya kweyordan.
ug sa gitan-aw sa mga pumoluyo sa yuta, ang mga canaanhon, ang paghilak didto sa yuta sa atad nga pagagiukan sa trigo, miingon sila: mao kini ang makalilisang nga paghilak sa mga egiptohanon: tungod niana gihinganlan ang iyang ngalan abelmizraim nga atua sa tabok sa jordan.