검색어: emzini (코사어 - 스와힐리어)

engenile ke emkhombeni, wawela, weza kufika emzini wakowabo.
yesu alipanda mashua, akavuka ziwa na kufika katika mji wake.

wehla ke ufilipu, waya emzini welasesamariya, wamvakalisa ukristu kubo.
naye filipo aliingia katika mji wa samaria na kumhubiri kristo kwa wenyeji wa hapo.

ngokuba nizalelwe namhlanje emzini kadavide umsindisi, ongukristu inkosi.
kwa maana, leo hii katika mji wa daudi, amezaliwa mwokozi kwa ajili yenu, ndiye kristo bwana.

(kuba abafundi bakhe bebemke baya kuthenga ukudla emzini apho.)
(wakati huo wanafunzi wake walikuwa wamekwenda mjini kununua chakula.)

emzini enisukuba ningena kuwo, baneli, phumani niye ezitratweni zawo, nithi,
lakini mkiingia katika mji wowote, wasipowakaribisheni, tokeni; nanyi mpitapo katika barabara zao semeni:

esithi, kwaye kukho umgwebi emzini othile, ongamoyikiyo uthixo, ongamhloneleyo nomntu.
alisema: "katika mji mmoja kulikuwa na hakimu ambaye hakuwa anamcha mungu wala kumjali binadamu.

ke kaloku ngenyanga yesithandathu, isithunywa esingugabriyeli sathunyelwa nguthixo emzini welasegalili, ogama liyinazarete,
mnamo mwezi wa sita, malaika gabrieli alitumwa na mungu aende kwenye mji uitwao nazareti huko galilaya,

ke kaloku, wesuka umariya ngaloo mihla, wasinga kweleentaba ngobungxamo, emzini wakwayuda;
siku kadhaa baadaye, maria alifunga safari akaenda kwa haraka hadi mji mmoja ulioko katika milima ya yuda.

ufike wema emzini ekuthiwa yinazarete; ukuze kuzaliseke okwathethwayo ngabaprofeti, okokuba wobizwa ngokuthi ungowase nazarete.
akahamia katika mji uitwao nazareti. ndivyo yalivyotimia maneno yaliyonenwa kwa njia ya manabii: "ataitwa mnazare."

kwathi ngomhla olandelayo, waya emzini ekuthiwa yinayin. kwaye kuhamba naye iqela labafundi bakhe, nendimbane enkulu.
baadaye kidogo yesu alikwenda katika mji mmoja uitwao naini, na wafuasi wake pamoja na kundi kubwa la watu waliandamana naye.

emzini ke enithe nangena kuwo, nokuba kusemzaneni, ize nibuzise ukuba ngubani na kuwo ofanelekileyo; nihlale ke khona apho nide nimke.
"mkiingia katika mji wowote au kijiji, tafuteni humo mtu yeyote aliye tayari kuwakaribisheni, na kaeni naye mpaka mtakapoondoka mahali hapo.

kwabonakala kukho mfazi emzini apho, obengumoni; wathi, akwazi ukuba uhleli endlwini yomfarisi, wazisa ihlala lelabhastile, linamafutha aqholiweyo.
basi, katika mji ule kulikuwa na mama mmoja aliyekuwa anaishi maisha mabaya. alipopata habari kwamba yesu yuko nyumbani kwa huyo mfarisayo, alichukua chupa ya alabasta yenye marashi.

wenyuka ke noyosefu, evela kwelasegalili, kumzi oyinazarete, waya kwelakwayuda, emzini kadavide, ekuthiwa yibhetelehem, ngenxa yokuba ebengowendlu kadavide, engowemizalwane yakhe;
yosefu pia alifanya safari kutoka mjini nazareti mkoani galilaya. kwa kuwa alikuwa wa jamaa na ukoo wa daudi alikwenda mjini bethlehemu mkoani yuda alikozaliwa mfalme daudi.

waza egubha, eqhiphuke umbilini, wathi, nkosi, ufuna ukuba ndenze ntoni na? yathi inkosi kuye, vuka, uye kungena emzini lowo; woyixelelwa into omelwe kukuyenza.
lakini simama sasa, uingie mjini na huko utaambiwa unachopaswa kufanya."