검색어: elungileyo (코사어 - 아랍어)

ifayili %s asiyofayili i-wav elungileyo
الملف %s ليس ملف wav سليم

iyanuka kusirayeli into elungileyo; utshaba malumsukele.
قد كره اسرائيل الصلاح فيتبعه العدو.

kuba ndininika imfundiso elungileyo; musani ukuwushiya umyalelo wam.
لاني اعطيكم تعليما صالحا فلا تتركوا شريعتي.

uwuhlambile umphefumlo wam, awaba naluxolo; ndiyilibele into elungileyo.
وقد ابعدت عن السلام نفسي. نسيت الخير.

wanga angazithuthuzela iintliziyo zenu, anizimase kuwo onke amazwi nemisebenzi elungileyo.
يعزي قلوبكم ويثبتكم في كل كلام وعمل صالح

lo uwuzalisayo umlomo wakho ngento elungileyo, buhlaziyeke ubutsha bakho njengobokhozi.
الذي يشبع بالخير عمرك فيتجدد مثل النسر شبابك

musa ukwala nento elungileyo kolunge nayo, kwakuba kusemandleni esandla sakho ukuyenza.
لا تمنع الخير عن اهله حين يكون في طاقة يدك ان تفعله.

igama lefayile oyingenisileyo ayina longezo lwefayile. ufuna elungileyo idibaniswe ngokuzenzekelayo?
اسم الملف الذى زودته ليس لديه تمديدة. هل يجب إضافة تمديدة ملف تلقائياً ؟

ngokuba ebeyindoda elungileyo, ezele ngumoya oyingcwele nalukholo. kongezelelwa enkosini inani elaneleyo.
‎لانه كان رجلا صالحا وممتلئا من الروح القدس والايمان. فانضم الى الرب جمع غفير

iingonyama ezintsha ziyaswela, zilambe; ke bona abamfunayo uyehova abasweli nanye into elungileyo.
‎الاشبال احتاجت وجاعت واما طالبو الرب فلا يعوزهم شيء من الخير

igama elilungileyo lingaphezulu nakwioli elungileyo; ulungile umhla wokufa ngaphezu komhla wokuzalwa komntu.
الصيت خير من الدهن الطيّب ويوم الممات خير من يوم الولادة.

ingqalo yobulumko kukoyika uyehova, banengqiqo elungileyo bonke abenza ngako; indumiso yakhe ihlala imi.
‎راس الحكمة مخافة الرب. فطنة جيدة لكل عامليها. تسبيحه قائم الى الابد

ke kaloku ukayafa wayengulowo wabhunga namayuda ngokuthi, kuyinto elungileyo, ukuba umntu omnye atshabalale ngenxa yabantu.
وكان قيافا هو الذي اشار على اليهود انه خير ان يموت انسان واحد عن الشعب

ubutyelwe entsimini elungileyo wona, ngasemanzini amaninzi, ukuze wenze amasebe, uxakathe iziqhamo, ukuba ube ngumdiliya onguwona unguwo.
في حقل جيد على مياه كثيرة هي مغروسة لتنبت اغصانا وتحمل ثمرا فتكون كرمة واسعة.

kwabonakala kusiza othile, wathi kuye, mfundisi ulungileyo, yiyiphi na into elungileyo endingenza yona, ukuze ndibe nabo ubomi?
واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.

loo mfanekiso, intloko yawo ibiyigolide elungileyo, isifuba sawo neengalo zawo ziyisilivere, isisu sawo namanqe awo elubhedu, imilenze yawo isisinyithi;
راس هذا التمثال من ذهب جيد. صدره وذراعاه من فضة. بطنه وفخذاه من نحاس.

wehla phezu kwentaba yesinayi, wathetha nabo uvela emazulwini, wabanika amasiko athe tye, nemiyalelo eyinyaniso, nemimiselo, nemithetho elungileyo;
ونزلت على جبل سينا وكلمتهم من السماء واعطيتهم احكاما مستقيمة وشرائع صادقة فرائض ووصايا صالحة.

ke kaloku, eyopa kwakukho mfundikazi uthile, ugama lingutabhita, ekuthiwa ngentetho evakalayo ngudorkas; yena lowo wayezele yimisebenzi elungileyo, nasisisa abenaso.
وكان في يافا تلميذة اسمها طابيثا الذي ترجمته غزالة. هذه كانت ممتلئة اعمالا صالحة واحسانات كانت تعملها‎.

engqinelwe ngemisebenzi emihle, ukuba wondle abantwana, ukuba wamkele iindwendwe, ukuba uzihlambile iinyawo zabangcwele, ukuba ubasizile ababandezelweyo, ukuba usukelene nemisebenzi yonke elungileyo.
مشهودا لها في اعمال صالحة ان تكن قد ربّت الاولاد اضافت الغرباء غسلت ارجل القديسين ساعدت المتضايقين اتبعت كل عمل صالح.

buza kumadodana akho, okuxelela. makababalwe nguwe la madodana akowethu, ngokuba sifike ngemini elungileyo. khawubanike abakhonzi bakho, nonyana wakho udavide, into esithe sayifumana isandla sakho.
اسأل غلمانك فيخبروك. فليجد الغلمان نعمة في عينيك لاننا قد جئنا في يوم طيب. فاعط ما وجدته يدك لعبيدك ولابنك داود.