전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ngulomisa uxolo emideni yakho, wakuhluthisa ngengqolowa etyebileyo.
الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
elakwayuda nelizwe lakwasirayeli belingabarhwebeli bakho; barhwebisana nawe ngengqolowa yaseminiti nangemiqhathane, nangobusi, nangeoli, nangamafutha aqholiweyo.
يهوذا وارض اسرائيل هم تجارك. تاجروا في سوقك بحنطة منّيت وحلاوى وعسل وزيت وبلسان.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
uyosefu wayengumlawuli welizwe elo; yena wayethengisa ngengqolowa kubo bonke abantu belizwe elo; bafika ke abakhuluwa bakayosefu, baqubuda kuye ngobuso emhlabeni.
وكان يوسف هو المسلّط على الارض وهو البائع لكل شعب الارض. فأتى اخوة يوسف وسجدوا له بوجوههم الى الارض.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
waphendula uisake, wathi kuesawu, yabona, ndimmisile waba yinkosi yakho, nabo bonke abazalwana bakhe ndibanike yena, baba ngabakhonzi; ndamxhasa ngengqolowa nangewayini entsha. yintoni na kaloku endingakwenzela yona, nyana wam?
فاجاب اسحق وقال لعيسو اني قد جعلته سيدا لك ودفعت اليه جميع اخوته عبيدا وعضدته بحنطة وخمر. فماذا اصنع اليك يا ابني.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: