검색어: sakwabhenjamin (코사어 - 아랍어)

esizweni sakwabhenjamin, nguelidade unyana kakiselon;
ومن سبط بنيامين أليداد بن كسلون.

kwisizwe sakwabhenjamin, ibingupalti, unyana karafu;
من سبط بنيامين فلطي بن رافو.

nasesizweni sakwabhenjamin: igibheyon nedlelo layo, negebha nedlelo layo,
ومن سبط بنيامين جبعون ومسرحها وجبع ومسرحها

wazisondeza ke usamuweli zonke izizwe zakwasirayeli, kwathatyathwa isizwe sakwabhenjamin.
فقدم صموئيل جميع اسباط اسرائيل فاخذ سبط بنيامين.

ababalwayo kubo besizwe sakwabhenjamin, baba ngamashumi amathathu anamahlanu amawaka, anamakhulu mane.
المعدودون منهم لسبط بنيامين خمسة وثلاثون الفا واربع مئة

kuze kulandele isizwe sakwabhenjamin; inkulu yoonyana bakabhenjamin nguabhidan, unyana kagidiyoni;
وسبط بنيامين. والرئيس لبني بنيامين ابيدن بن جدعوني.

emva koko bacela ukumkani, uthixo wabanika usawule, unyana kakishe, indoda yesizwe sakwabhenjamin, iminyaka emashumi mane.
‎ومن ثم طلبوا ملكا فاعطاهم الله شاول بن قيس رجلا من سبط بنيامين اربعين سنة‎.

esizweni sakwazebhulon kwatywinwa ishumi elinambini lamawaka. esizweni sakwayosefu kwatywinwa ishumi elinambini lamawaka. esizweni sakwabhenjamin kwatywinwa ishumi elinambini lamawaka.
من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم

esizweni sakwabhenjamin: igebha namadlelo ayo, nealemete namadlelo ayo, neanatoti namadlelo ayo. yonke imizi yabo ngokwemizalwane yabo yabe iyimizi elishumi elinamithathu.
ومن سبط بنيامين جبع ومسارحها وعلمث ومسارحها وعناثوث ومسارحها. جميع مدنهم ثلاث عشرة مدينة حسب عشائرهم.

laphuma iqashiso nemizalwane yamakehati; yaba yeyoonyana baka-aron umbingeleli abangabalevi, esizweni sakwayuda, nasesizweni sakwasimon, nasesizweni sakwabhenjamin, imizi elishumi elinamithathu ngeqashiso elo.
فخرجت القرعة لعشائر القهاتيين. فكان لبني هرون الكاهن من اللاويين بالقرعة ثلاث عشرة مدينة من سبط يهوذا ومن سبط شمعون ومن سبط بنيامين.

waphendula usawule, wathi, andingumbhenjamin yini na, wesizwe esincinanana kwasirayeli? nomzalwane wakowethu awuphantsi na emizalwaneni yonke yesizwe sakwabhenjamin? yini na ukuba uthethe ilizwi elinje kum?
فاجاب شاول وقال اما انا بنياميني من اصغر اسباط اسرائيل وعشيرتي اصغر كل عشائر اسباط بنيامين. فلماذا تكلمني بمثل هذا الكلام.