검색어: kuvuya (코사어 - 영어)

makube nencasa kuye ukucamngca kwam; mna ndiya kuvuya ngoyehova.
my meditation of him shall be sweet: i will be glad in the lord.

ngokuba iya kuvuya ngaye intliziyo yethu, sikholosile nje ngegama lakhe elingcwele.
for our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

liya kuvuya ilungisa, lakuyibona impindezelo; liya kuzihlamba iinyawo zalo egazini longendawo,
the righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

ndiya kuvuya ndidlamke ngawe; ndiya kulibethela uhadi igama lakho, wena usenyangweni.
i will be glad and rejoice in thee: i will sing praise to thy name, o thou most high.

ke yena ukumkani uya kuvuya ngothixo; baya kuqhayisa abo bonke bafunga yena; ngokuba uya kuvingcwa umlomo wabathetha ubuxoki.
but the king shall rejoice in god; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

nani ke ngoko nixhalabile ngokunje; kodwa ndobuya ndinibone; yaye iya kuvuya intliziyo yenu, novuyo lwenu akukho namnye uya kuluhlutha kuni.
and ye now therefore have sorrow: but i will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

akukho kuphela kwabantu bonke, kwabo bonke angaphambi kwabo; ukanti amavela-mva akayi kuvuya ngaye. ngokuba kwanaloo nto ingamampunge nokusukelana nomoya.
there is no end of all the people, even of all that have been before them: they also that come after shall not rejoice in him. surely this also is vanity and vexation of spirit.

ngenxa yoko inkosi ayiyi kuvuya ngamadodana abo, ingabi namfesane ngeenkedama zabo nabahlolokazi babo; ngokuba bonke bephela baziintshembenxa, nabenzi bobubi; yonke imilomo ithetha ngobudenge. kuko konke oko, awubuyi umsindo wakhe; isandla sakhe sisolukile.
therefore the lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.