검색어: yokulungiselela (코사어 - 한국어)

kuthe sekuhlwile, ekubeni ibiyimini yokulungiselela, oko kukuthi ngumhla ophambi kwesabatha,
이 날 은 예 비 일 곧 안 식 일 전 날 이 므 로 저 물 었 을 때

ke kaloku ngengomso, eliyimini esemva kwaleyo yokulungiselela, bahlanganisana ababingeleli abakhulu nabafarisi kupilato,
그 이 튿 날 은 예 비 일 다 음 날 이 라 대 제 사 장 들 과 바 리 새 인 들 이 함 께 빌 라 도 에 게 모 여 가 로

uyesu ngoko bambeka khona apho, ngenxa yemini yokulungiselela kwamayuda; ngokuba ingcwaba belikufuphi.
이 날 은 유 대 인 의 예 비 일 이 요 또 무 덤 이 가 까 운 고 로 예 수 를 거 기 두 니

ke kaloku kwakuyimini yokulungiselela ipasika, ilixa ke ngathi lilelesithandathu; athi kumayuda, nanko ukumkani wenu!
이 날 은 유 월 절 의 예 비 일 이 요 때 는 제 육 시 라 빌 라 도 가 유 대 인 들 에 게 이 르 되 보 라 ` 너 희 왕 이 로 다

bothabatha yonke impahla yokulungiselela, abalungiselela ngayo engcweleni, bayibeke engutyeni ebalalimsi, bayigubungele ngesigubungelo sezikhumba zamahlengezi, bayibeke ethaleni.
또 성 소 에 서 봉 사 하 는 데 쓰 는 모 든 기 명 을 취 하 여 청 색 보 자 기 에 싸 서 해 달 의 가 죽 덮 개 로 덮 어 메 는 틀 위 에 두

amayuda ngoko, ukuze imizimba ingahlali emnqamlezweni ngesabatha, ekubeni yayiyimini yokulungiselela isabatha (kuba loo sabatha ibingumhla omkhulu), acela kupilato ukuba imilenze yabo yaphulwe, basuswe.
이 날 은 예 비 일 이 라 유 대 인 들 은 그 안 식 일 이 큰 날 이 므 로 그 안 식 일 에 시 체 들 을 십 자 가 에 두 지 아 니 하 려 하 여 빌 라 도 에 게 그 들 의 다 리 를 꺾 어 시 체 를 치 워 달 라 하