구글 검색

검색어: pismoznanci (크로아티아어 - 리투아니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

크로아티아어

리투아니아어

정보

크로아티아어

"Na Mojsijevu stolicu zasjedoše pismoznanci i farizeji.

리투아니아어

“Į Mozės krasę atsisėdo Rašto žinovai ir fariziejai.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

Sjedjeli su ondje neki pismoznanci koji poèeše mudrovati u sebi:

리투아니아어

Tenai sėdėjo keletas Rašto žinovų ir svarstė savo širdyse:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Tada pristupe Isusu farizeji i pismoznanci iz Jeruzalema govoreæi:

리투아니아어

Tuomet prie Jėzaus priėjo Rašto žinovų ir fariziejų iš Jeruzalės ir klausė:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Neki pismoznanci primijete: "Uèitelju! Dobro si rekao!"

리투아니아어

Tada kai kurie Rašto žinovai atsiliepė: “Mokytojau, Tu gerai pasakei!”

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

Sutradan se sastadoše u Jeruzalemu glavari, starješine i pismoznanci -

리투아니아어

Rytojaus dieną Jeruzalėje susirinko tautos vadovai, vyresnieji ir Rašto žinovai,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Ta uèio ih kao onaj koji ima vlast, a ne kao njihovi pismoznanci.

리투아니아어

nes Jis mokė juos kaip turintis valdžią, o ne kaip Rašto žinovai.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

A stajahu ondje i glavari sveæenièki i pismoznanci optužujuæi ga žestoko.

리투아니아어

Tuo tarpu aukštieji kunigai ir Rašto žinovai apstoję be paliovos Jį kaltino.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Glavari sveæenièki i pismoznanci tražili su kako da Isusa smaknu jer se bojahu naroda.

리투아니아어

Aukštieji kunigai ir Rašto žinovai ieškojo būdo nužudyti Jėzų, nes bijojo žmonių.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Uto mu pismoznanci i farizeji dovedu neku ženu zateèenu u preljubu. Postave je u sredinu

리투아니아어

Rašto žinovai ir fariziejai atvedė pas Jį moterį, sugautą svetimaujant. Pastatė ją viduryje

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Pismoznanci i farizeji vrebahu na nj da li subotom lijeèi kako bi našli u èemu da ga optuže.

리투아니아어

Rašto žinovai ir fariziejai stebėjo, ar Jis gydys per sabatą, kad rastų kuo Jį apkaltinti.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Bijahu zaneseni njegovim naukom. Ta uèio ih je kao onaj koji ima vlast, a ne kao pismoznanci.

리투아니아어

Žmonės stebėjosi Jo mokymu, nes Jis mokė kaip turintis valdžią, o ne kaip Rašto žinovai.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Kad Isus izaðe odande, stadoše pismoznanci i farizeji žestoko na nj navaljivati i postavljati mu mnoga pitanja

리투아니아어

Kai Jis jiems tai kalbėjo, Rašto žinovai bei fariziejai pradėjo smarkiai Jį pulti ir visaip kamantinėti,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

pa ga upitaju: "Zašto pismoznanci govore da prije treba da doðe Ilija?"

리투아니아어

Jie klausė Jį: “Kodėl Rašto žinovai sako, jog pirmiau turįs ateiti Elijas?”

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

Jednog dana dok je nauèavao narod u Hramu i naviještao evanðelje, isprijeèe se glavari sveæenièki i pismoznanci sa starješinama

리투아니아어

Vieną iš tų dienų Jėzui mokant žmones šventykloje ir skelbiant Evangeliją, atėjo aukštųjų kunigų ir Rašto žinovų su vyresniaisiais

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Nato uhvatiše Isusa i odvedoše ga velikomu sveæeniku Kajfi, kod kojega se sabraše pismoznanci i starješine.

리투아니아어

Tie, kurie suėmė Jėzų, nuvedė Jį pas vyriausiąjį kunigą Kajafą, kur buvo susirinkę Rašto žinovai ir vyresnieji.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Zatim odvedoše Isusa velikom sveæeniku. I skupe se svi glavari sveæenièki, starješine i pismoznanci.

리투아니아어

Jėzų nuvedė pas vyriausiąjį kunigą, kur buvo susirinkę visi aukštieji kunigai, vyresnieji ir Rašto žinovai.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

A kad se razdanilo, sabra se starješinstvo narodno, glavari sveæenièki i pismoznanci te ga dovedoše pred svoje Vijeæe

리투아니아어

Rytui išaušus, susirinko tautos vyresnieji, aukštieji kunigai ir Rašto žinovai. Jie atvedė Jėzų į savo sinedrioną ir sakė:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

I doðu opet u Jeruzalem. Dok je obilazio Hramom, doðu k njemu glavari sveæenièki, pismoznanci i starješine.

리투아니아어

Jie vėl sugrįžo į Jeruzalę. Jam vaikščiojant po šventyklą, prie Jo priėjo aukštųjų kunigų, Rašto žinovų bei vyresniųjų

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Upitaše ga uèenici: "Što dakle pismoznanci govore da prije treba da doðe Ilija?"

리투아니아어

Tada Jo mokiniai Jį paklausė: “Kodėl Rašto žinovai sako, jog pirmiau turįs ateiti Elijas?”

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

"Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Gradite grobnice prorocima i kitite spomenike pravednicima

리투아니아어

Vargas jums, veidmainiai Rašto žinovai ir fariziejai! Nes jūs statote pranašams antkapius, puošiate teisiųjų kapus

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인