전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kroz zajednički rad u njihovim zajedničkim pograničnim dijelovima, zemlje se mogu baviti izazovima koji nadilaze političke granice.
meta jaħdmu flimkien fir-reġjuni konfinanti komuni tagħhom, il-pajjiżi jistgħu jindirizzaw sfidi li jaqsmu l-konfini politiċi.
njegov proaktivni pristup odražava zajednički rad timova u zemljama partnerima, odličnu usklađenost i odlučnost da se premoste svi izazovi na putu.
il-benefiċċjarji huma distretti, muniċipalitajiet, istituzzjonijiet ta’ edukazzjoni u riċerka, kmamar talkummerċ, amministrazzjonijiet ċentrali, u dawk kollha
i zdravlje radnika u svim aspektima vezanim uz rad. procjene rizika omogućuju poslodavcima poduzimanje potrebnih mjera kako bi zaštitili sigurnost i zdravlja svojih radnika.
l-evalwazzjonijiet tar-riskji jagħtu ċ-ċans lil dawk li jħaddmu biex jieħdu l-miżuri meħtieġa biex iħarsu s-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema tagħhom.
s jedne strane, ombudsman djeluje kao vanjski mehanizam kontrole, razmatra pritužbe na nepravilan rad uprave i preporuča ispravljanje pogrešaka tamo gdjeje to potrebno.
fuq naħa, l-ombudsman jaħdem bħala mekkaniżmu estern ta kontroll, li jinvestiga l-ilmenti dwar amministrazzjoni ħażina u fejn ikun hemm bżonn jissuġġerixxi azzjoni korrettiva.
europski pučki pravobranitelj provodi istragu temeljem pritužbi na loš rad administracije u institucijama i tijelima europske unije (eu).
• Ċittadin pollak, b’diżabilita’kkawżata minn inċident tat-traffiku li allega li l-istituzzjoni nazzjonali tas-sigurta’soċjali iddeċidiet, b’mod skorrett, li tissospendi l-pagamenti tal-benefiċċju soċjali tiegħu.
ispravan rad računala, mobilnih telefona, internetskog bankarstva, interneta itd. od ključne je važnosti, budući da su to sastavni dijelovi„digitalne ekonomije“.danas su komunikacijske mreže i informatički sustavi temeljni faktori u razvoju ekonomije i društva.
it-tħaddim korrett tal-kompjuters, telefowns ċellulari, attivitajiet bankarji onlajn u l-internet, eċċ. huwa vitali, minħabba li dawn ilkomponenti jikkostitwixxu l-‘ekonomija diġitali’.illum il-ġurnata, innetwerks tal-komunikazzjoni u s-sistemi ta’ informazzjoni huma fatturi essenzjali fl-iżvilupp ta’l-ekonomija u tas-soċjetà.