검색어: profesionalci (크로아티아어 - 세르비아어)

mnogi su od njih visokospecijalizirani profesionalci i akademici.
mnogi od njih su visoko specijalizovani stručnjaci i fakultetski obrazovani ljudi.

latifi: albanski su liječnici izvrsni i predani profesionalci.
latifi: albanski lekari su izvrsni i vredni profesionalci.

oko 4.000 od sadašnjeg broja vojnika su profesionalci, dok su ostali novaci.
oko 4.000 sadašnjih vojnika su profesionalci, dok su ostali regruti.

grčki profesionalci iz pomorskog turizma okreću se susjednim državama u potrazi za jeftinijim morskim lukama
grčki profesionalci na polju pomorskog turizma okreću se susednim državama zbog jeftinijih luka

profesionalci i publika slažu se kako je ta manifestacija u sarajevu postala vodeći regionalni filmski festival.
profesionalci i publika slažu se da je ta manifestacija u sarajevu postala vodeći regionalni filmski festival.

kosovski ministar unutarnjih poslova bajram rexhepi izjavio je kako se stječe dojam da su napad izveli profesionalci.
kosovski ministar unutrašnjih poslova bajram redžepi izjavio je da se stiče utisak da su napad izveli profesionalci.

filmski profesionalci iz cijelog sveta prepoznali su festival kao raj za uspostavu novih kontakata za one koji tragaju za prigodama.
filmski profesionalci iz celog sveta smatraju festival rajem za uspostavljanje kontakata za one koji tragaju za novim prilikama.

"velika razlika je u tomu što je središte u blizini pacijenta i što zaposleni profesionalci mogu otići u domove pacijenata.
«velika razlika je u tome što je takav centar u blizini pacijenta i što zaposleni profesionalci mogu da dođu u domove pacijenata.

u njoj će se nalaziti profesionalci koji su završili aktivnu vojnu službu i pojedinci specijalizirani za određena područja koji će biti angažirani iz civilnog stanovništva.
u njoj će se nalaziti profesionalci koji su završili aktivnu vojnu službu i pojedinci specijalizovani za određene oblasti koji će biti regrutovani iz civilnog stanovništva.

zastupnici su također sebi izglasovali dnevnicu za sudjelovanje na plenarnim zasjedanjima i u radu odbora, bez obzira što su oni profesionalci koji već primaju plaće.
poslanici su takođe izglasali sebi dnevnicu za učešće na plenarnim sednicama i u radu komisija, bez obzira što su oni profesionalci koji već dobijaju plate.

postoji značajan broj detaljnih tehničkih prijedloga oko kojih su se policijski profesionalci u bih složili i koji sada moraju biti uključeni u dokumente”, kazao je martens.
postoji značajan broj detaljnih tehničkih predloga oko kojih su se složili policijski profesionalci u bih i koji sada moraju biti uključeni u ta dokumenta», rekao je martens.

krajnje je vrijeme da se spozna da bi "pokretači državnog razvoja trebali biti samo profesionalci, bez obzira na njihovo etničko porijeklo".
krajnje je vreme da se shvati da bi „pokretači državnog razvoja trebalo da budu samo profesionalci, bez obzira na etničko poreklo“.

vrhunski su profesionalci, dobro upoznati sa svojom misijom, te nemamo nikakvih problema", rekao je satnik draze guto, koji živi u istočnom sarajevu.
oni su veliki profesionalci, itekako svesni svog zadatka, tako da nemamo problema,” kaže kapetan draže guto, koji živi u istočnom sarajevu. “američke kolege su veoma prijateljski nastrojene i tretiraju nas veoma profesionalno.

purivatra je izrazio zadovoljstvo time što filmski profesionalci iz cijelog svijeta vide festival "kao glavnu točku za kontakte, za sve koji žele saznati više o mogućnostima koje ova regija nudi".
purivatra je izrazio zadovoljstvo time što filmski profesionalci iz celog sveta vide festival "kao glavnu tačku za kontakte, za sve koji žele da saznaju više o mogućnostima koje ovaj region nudi".

"to su učinili profesionalci", kazao je. "to ne djeluje kao da se netko naljutio na taj list i postavio bombu tamo".
„to su uradili profesionalci“, rekao je on. „to ne deluje kao da se neko naljutio na taj list i postavio bombu tamo.“

svi smo dobri profesionalci i drugovi, te samo želimo odraditi naš posao kako treba", rekao je hibić. "glavna je stvar u ovom filmu biti koncentriran i ne žuriti.
mi smo svi dobri profesionalci i drugovi koji samo žele da pravilno obave svoj posao,” kaže hibić. “poenta ovog posla je da budete koncentrisani i ne žurite.

"mnogi su očekivali kako će nakon zakonske dodjele neovisnosti i nemogućnosti smjenjivanja članovi komunističkog pravosudnog sustava postati sasvim neovisni profesionalci." pokazalo se, kaže macovei, kako je to očekivanje bilo pogrešno.
"mnogi su očekivali da će, jednom kada po zakonu dobiju nezavisnost i nepremestivost, pripadnici komunističkog pravosuđa postati potpuno nezavisni profesionalci." to očekivanje, kaže makovej, pokazalo se pogrešnim.