검색어: navaljivati (크로아티아어 - 스웨덴어)

a kad èovjek ustade da poðe, tast uze navaljivati na njega te on još jednom ondje prenoæi.
och när mannen ändå gjorde sig redo att resa, bad hans svärfader honom så enträget, att han ännu en gång stannade kvar där över natten.

služit æeš neprijatelju svome, koga æe jahve poslati na te, u gladu i žeði, golotinji i oskudici svakoj. na tvoju æe šiju navaljivati jaram od gvožða dok te ne satre.
skall du få tjäna fiender som herren skall sända mot dig, under hunger och törst och nakenhet och brist på allt; och han skall lägga ett järnok på din hals, till dess han har förgjort dig.