검색어: čitav svijet (크로아티아어 - 슬로베니아어)

čitav svijet.
oni pa spuščajo sem vse.

Čitav svijet.
ves svet.

Čitav svijet ga želi.
ves svet hrepeni po njem.

iznevjerit ću čitav svijet.
ves svet puščam na cedilu.

- uskoro će čitav svijet...
kmalu bo ves svet...

ispred tebe je čitav svijet.
mlad si. pred tabo je ves svet.

možeš odbiti čitav svijet?
misliš, da lahko rečeš ne vsemu prekletemu svetu.

mašta obuhvaća čitav svijet."
domišljija obkroža svet."

- Čitav svijet je prepun nas!
ves svet nas je poln!

"ima čitav svijet na svojem..."
ja, jo je. imel je "ves svet ima ... "

proputovali smo čitav svijet zajedno.
po vsem svetu sva potovala skupaj.

""i uzdrmao mi je čitav svijet"".
"ki trese moj svet." vem.

pretvorio sam čitav svijet u laboratorij.
ves svet sem spremenil v laboratorij.

gospođo, čitav svijet je pun problema.
svet je poln gorja, gospa.

sad slikaj, da čitav svijet vidi ovo!
fotografiraj. naj vidi cel svet.

i njegov će dah pogoditi čitav svijet.
njegov dah bo uničil svet.

zbog tebe, čitav svijet će gledati ovu trku.
zaradi tebe, bo ves svet gledal to dirko.

da čitav svijet zna što si učinila za kinu.
da bo ves svet vedel kaj si naredila za kitajsko.

sada će čitav svijet znati što radi zaklada!
zdaj bo svet izvedel, kaj počne sklad!

sad bih mogao pokoriti čitav svijet, jebote!
sedaj bi lahko osvojil svet.