검색어: pripravi (크로아티아어 - 아랍어)

- u pripravi sam.
هل تتلقينى أنا جاهزة

drži brod u pripravi.
كونىمستعده... . !

pokretači šipke u pripravi.
مشغلات ذراع التحكم تستعد

u pripravi. na položaje, svi!
أجل استعدو في مواقعكم جميعاً

grupa ima malo toga u pripravi.
الفريق حضّر شيئا بسيط

ne, ti djeci pripravi doručak.
كلا ، إستمري بإعداد إفطار الطفلين

oblačim se. pripravi mu šalicu čaja.
انني ارتدي ملابسي اصنعي له كوبا من الشاي

držao sam svoje labudove u pripravi.
آنساتي؟

pripravi mi malo kruha i sira, pa idem.
جهزي لي بعض الخبز الجبن .. و سأكون جاهزا

konverteri u pripravi. predgrijači paljenja uključeni.
المحولات جاهزة مسخنات الإشعال تعمل الآن

ostanite u pripravi. još otprilike dvije minute.
إبق فى حالة تأهب تقريبا دقيقتان للذهاب

ako se mene pita, svi su oni u pripravi za zatvor.
انهم جميعا خريجي سجون ، ان كنت تسأل

- očekujemo slijetanje na 709. - automatsko slijetanje u pripravi.
البوصله تشير الى 7.9 أحكم أغلاق كل شئ

pripravi joj onaj svoj napitak, lipov čaj, što li već. brzo!
اصنعي واحداً من مشروباتك المهدئة لأجلها

u pripravi će nam trebati nasjeckana rajčica, zato krenimo sjeckati!
وفي استعددادنا سوف نحتاج الى طماطم مفرومة لذلك لنستعد للفرم

"kraljevstvo je nebesko kao kad neki kralj pripravi svadbu sinu svomu.
يشبه ملكوت السموات انسانا ملكا صنع عرسا لابنه.

stoga reèe uèenicima neka mu se zbog mnoštva pripravi laðica da ga ne bi zgnjeli.
فقال لتلاميذه ان تلازمه سفينة صغيرة لسبب الجمع كي لا يزحموه.

da obznani bogatstvo slave svoje na posudama milosrða, koje unaprijed pripravi za slavu,
ولكي يبيّن غنى مجده على آنية رحمة قد سبق فاعدّها للمجد.

-došao u new york, a mi smo bili devet divnih sati u pripravi radi protesta.
وكنا على إستعداد لمدة تسع ساعات مجيدة في حالة وجود متظاهرين

budi u pripravi, postoji određena komunikacija na terenu bilo s državnom policijom ili uredom šerifa.
هناك بعض الاتصالات الارضية الشرطة ، او الشريف