검색어: predsjedničkim (크로아티아어 - 알바니아어)

rumunjska se približava predsjedničkim izborima
rumania shkon në zgjedhjet presidenciale

basescu pobijedio na predsjedničkim izborima u rumunjskoj
bashesku fiton zgjedhjet presidenciale rumune

josipović odnio pobjedu na predsjedničkim izborima u hrvatskoj
josipoviç fiton zgjedhjet presidenciale kroate

razgovarali su o predsjedničkim izborima u srbiji i pitanju statusa kosova.
ata diskutuan zgjedhjet presidenciale të serbisë dhe çështjen e statusit të kosovës.

očekuje se kako će na predsjedničkim izborima u bugarskoj pobijediti sadašnji šef države parvanov
presidenti ekzistues parvanov pritet të fitojë zgjedhjet presidenciale në bullgari

također je naglasio kako nije zainteresiran za sudjelovanje u predsjedničkim izborima 1. listopada.
ai theksoi gjithashtu se nuk kishte interes për konkurimin në zgjedhjet presidenciale në 1 tetor.

Štoviše, erdoganovi izgledi za pobjedu na predsjedničkim izborima uznemirili su turske sekulariste.
për më tepër, perspektivat e një presidence të erdoganit kanë vënë në alarm këmbanat midis laikëve turq.

geoana će se sučeliti s basescuom kao protukandidat na predsjedničkim izborima zakazanim za 22. studenog.
geoana do të përballet me basheskun në zgjedhjet presidenciale të caktuara për më 22 nëntor.

mjesto premijera bilo je upražnjeno od ožujka, nakon pobjede branka crvenkovskog na predsjedničkim izborima.
posti i kryeministrit kishte mbetur vakant që në mars, pas fitores së branko crvenkovskit në zgjedhjet presidenciale.

prema očekivanjima, on je trebao biti protukandidat miloševiću na predsjedničkim izborima koji su održavani kasnije te godine.
ai pritej të kandidonte kundër millosheviçit në zgjedhjet presidenciale më pas atë vit.

aktualni predsjednik stjepan mesić smatra se velikim favoritom na predsjedničkim izborima u hrvatskoj zakazanim za 2. siječanj.
presidenti ekzistues, stipe mesiç është thellësisht i favorizuar në kryesimin e garës presidenciale planifikuar në 2 janar.

međutim, on je bio dobro pozicioniran u anketama i samim tim mogao je imati određene namjere na sljedećim predsjedničkim izborima.
por ishte me një vend të mirë në sondazhe dhe kështu që mund të dilte me pretendime për zgjedhjet e tjera presidenciale.

"razlog nije rad vlade, koju u cijelosti podupirem, već loš rezultat stranke na predsjedničkim izborima ".
"arsyeja nuk është puna e qeverisë që unë e mbështes plotësisht, por rezultatet e dobta të partisë në zgjedhjet presidenciale."

dok je vladajuća koalicija još uvijek potresena zbog slabog rezultata na nedavnim predsjedničkim izborima, ponovni poraz mogao bi uzdrmati vladu premijera vojislava koštunice.
me koalicionin qeverisës ende të lëkundur nga rezultati i dobët në votimin e fundit presidencial, një dështim i përsëritur mund ta trondisë qeverinë e kryeministrit vojislav koshtunica.

iako je uhićenje glavnog osumnjičenika za ubojstvo premijera zorana Đinđića prijetilo zasjeniti izbore 13. lipnja, javno mnijenje se ponovno okrenulo predsjedničkim izborima.
ndonse arrestimi i të dyshuarit kryesor në vrasjen e kryeministrit zoran gjingjiç kërcënoi të eklipsonte zgjedhjet e 13 qershorit, vëmendja e publikut u kthye edhe një herë te kandidatët presidencialë.

izražavajući uvjerenje u pobjedu na nedjeljnim predsjedničkim izborima u hrvatskoj, trenutačni predsjednik stipe mesić izjavio je kako je ulazak njegove zemlje u eu u samom vrhu njegova programa.
duke shprehur besim se do të fitojë zgjedhjet presidenciale kroate të djelën, presidenti ekzistues stipe mesiç thotë se hyrja e vendit të tij në be është në krye të çështjeve kryesore të axhendës së tij.

brojni beogradski analitičari vjeruju kako će na predsjedničkim izborima u nedjelju (20. siječnja) biti odlučena budućnost zemlje i njezine europske integracije.
shumë analistë të beogradit besojnë se zgjedhjet presidenciale serbe të së dielës (20 janar) do të vendosin të ardhmen e vendit dhe integrimin e vet evropian.

kao rezultat neočekivana neuspjeha kandidat psd-a na predsjedničkim izborima, predsjednik stranke i bivši premijer adrian nastase, izgubio je svoju snažnu poziciju unutar stranke.
si rezultat i një dështimi të papritur, kandidati i psd për president, kreu i partisë dhe ish kryeministri adrian nastase, humbi pozitën e tij të fortë brenda organizatës.

"ne zaboravite da je na svim predsjedničkim izborima u bugarskoj uvijek pobjeđivao kandidat koji je osvojio najveći broj glasova u prvom krugu", rekao je za setimes u utorak.
"mos harroni se të gjitha zgjedhjet presidenciale në bullgari janë fituar kurdoherë nga kandidati që mori numrin më të madh të votave në rasundin e parë," i tha ai setimes të martën.

turski premijer recep tayyip erdogan telefonski je čestitao ruskom predsjedniku vladimiru putinu na rezultatima postignutim na nedavnim predsjedničkim izborima u rusiji, u nedjelju (15. ožujka).
kryeministri turk rexhep tajip erdogan i telefonoi presidentit rus vladimir putin të shtunën (15 mars) për ta uruar atë mbi rezultatet e zgjedhjeve të fundit presidenciale të rusisë.