검색어: predsjednistvom (크로아티아어 - 알바니아어)

irska trenutačno predsjeda rotirajućim predsjednistvom unije.
irlanda mban aktualisht presidencën e rradhës të bashkimit.

bih je pokrenula ideju prosle godine, tijekom rotirajućeg predsjedanja predsjednistvom seecp.
bih e nisi këtë ide vitin e kaluar, kur mbante preidencën e rradhës së seecp.

grabar- kitarović je kazala kako je potpora grčke bila od ključnog značaja -- posebice početkom prosle godine kada je atena predsjedala rotirajućim predsjednistvom eu.
grabar- kitaroviç tha se mbështetja e greqisë ka qënë vendimtare -- veçanërisht në fillim të vitit te kaluar, kur athina mbajti presidencën me rotacion të be- së.

irski ministar vanjskih poslova brian cowen, čija zemlja predsjeda rotirajućim predsjednistvom eu, izjavio je novinarima kako će ministri europskoj komisiji dati opciju odgode priključenja sofije na godinu dana, ukoliko se utvrdi kako se već usvojene reforme ne provode na odgovarajući način.
ministri i jashtëm irlandez, brajan kouen, vendi i të cilit mban presidencën e rradhës së be, u tha gazetarëve se ministrat do t' i japin komisionit europian mundësinë e shtyrjes së pranimit të sofjes me një vit nëqoftë se ai gjen se reformat që tashmë janë futur nuk janë zbatuar siç duhet.

irska će pomoći u pogledu odluke o kandidaturi hrvatske za eu 11/02/2004dublin, irska -- ministar vanjskih poslova brian cowen, čija zemlja trenutačno predsjedava rotirajućim predsjednistvom eu, izjavio je u utorak (10. veljače) kako će njegova vlada pomoći u pogledu donosenja odluke o mogućem početku pregovora o priključenju s hrvatskom.
irlanda do të organizojë marrjen e vendimit mbi ofertën e kroacisë për në be 11/02/2004dublin, irlandë -- ministri i jashtëm, brajan kouen, vendi i të cilit mban aktualisht presidencën e rradhës së be, tha të martën (10 shkurt) se qeveria e tij do të organizojë marrjen e vendimit mbi fillimin e mundshëm të bisedimeve të pranimit me kroacinë.