검색어: jahvi (크로아티아어 - 영어)

mora se raditi o jahvi .
it can only be jehovah .

a job odgovori jahvi i reèe:
then job answered the lord, and said,

a jahvi mojsije progovori ovako:
and moses spake unto the lord, saying,

budi posve vjeran jahvi, bogu svome.
thou shalt be perfect with the lord thy god.

kad su izraelci zavapili jahvi zbog midjanaca,
and it came to pass, when the children of israel cried unto the lord because of the midianites,

bijaše milo jahvi što je salomon to zamolio.
and the speech pleased the lord, that solomon had asked this thing.

psalam. zahvalnica. klièi jahvi, zemljo sva!
make a joyful noise unto the lord, all ye lands.

ispitajmo, pretražimo pute svoje i vratimo se jahvi.
let us search and try our ways, and turn again to the lord.

jahvi, bogu svome, nemojte onako iskazivati štovanje.
ye shall not do so unto the lord your god.

ezekija se okrenu zidu i ovako se pomoli jahvi:
then he turned his face to the wall, and prayed unto the lord, saying,

abram povjerova jahvi, i on mu to uraèuna u pravednost.
and he believed in the lord; and he counted it to him for righteousness.

dok jahvi mjesto ne naðem, boravište snazi jakovljevoj."
until i find out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob.

da bi uzdanje tvoje bilo u jahvi, upuæujem danas i tebe.
that thy trust may be in the lord, i have made known to thee this day, even to thee.

"ovo je obred za žrtvu prièesnicu koja æe se prinositi jahvi.
and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.

a moja æe duše klicati u jahvi, radovat æe se u spasenju njegovu.
and my soul shall be joyful in the lord: it shall rejoice in his salvation.

ali ja æu se radovati u jahvi i kliktat æu u bogu, svojem spasitelju.
yet i will rejoice in the lord, i will joy in the god of my salvation.

narod zavapi mojsiju, a mojsije se pomoli jahvi i oganj se utiša.
and the people cried unto moses; and when moses prayed unto the lord, the fire was quenched.

aleluja! pjevajte jahvi pjesmu novu i u zboru svetih hvalu njegovu!
praise ye the lord. sing unto the lord a new song, and his praise in the congregation of saints.

vapiju u pomoæ - nikog da pomogne; vapiju jahvi - ne odaziva se.
then did i beat them small as the dust before the wind: i did cast them out as the dirt in the streets.

reci jahvi: "zaklone moj! utvrdo moja! bože moj u koga se uzdam!"
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.