검색어: komentiramo (크로아티아어 - 영어)

međutim, morate znati da mi ne komentiramo naše potencijalne planove niti dajemo detalje o svojem taktičkom raspoređivanju.
however, you have to know that we don't comment on our contingency plans nor give details on our tactical deployment.

mi smo nepristrani i nikada ne sudjelujemo u političkim pitanjima niti ih komentiramo, sve dok ona ne [prijete] sigurnom ozračju.
we stay impartial and never take part in or comment on political issues, as long as they do not [threaten] a safe and secure environment.

tako jeste i tako bi trebalo biti, te u skladu s time nije na nama da komentiramo ponuđene savjete", navodi se u nedavnoj izjavi.
that is as it should be, and as such, it is not for us to comment on the advice we have given them," read a recent statement.

tako jest i tako bi trebalo biti, te u skladu s time nije na nama da komentiramo ponuđene savjete ", navodi se u nedavnoj izjavi. Što će vlade i vijeće pbs- a učiniti ostaje za vidjeti, no europska će komisija pratiti razvoj događaja oko obećanog smanjivanja troškova i zakonske regulative koja bi trebala biti donesena do 1. siječnja." pomno ćemo to pratiti, jer je važno da se o određene radnje ne samo dogovaraju, već i provode ", izjavio je 10. studenog šef delegacije europske komisije u bih michael humphreys predstavnicima medija, dodajući kako će o tome ovisiti sljedećih 3 milijuna eura pomoći predviđenih za narednu godinu.
that is as it should be, and as such, it is not for us to comment on the advice we have given them, "read a recent statement. what the pbs board and the governments will do remains to be seen, but the european commission will be keeping its eye on the promised cost-cutting and legislation, which is supposed to be enacted by 1 january." we'll be following this closely, because it is important that action not only be agreed to be taken, but to be actually taken, "ec head in bih michael humphreys told the press on 10 november, adding that a further 3m euros for next year will depend on it.