검색어: obrt (크로아티아어 - 영어)

obrt
handicraft

obrt ?
a trade ?

obiteljsko poduzeće osnovano 1971 . godine kao obrt za proizvodnju opruga .
a family business founded in 1971. as a workshop for production of springs .

obrt se osniva upisom u obrtni registar nadležnog ureda državne uprave .
a trade is founded by registering in the trade registry of the competent public administration office .

animaciju je studirao na sveučilištu za umjetnost , obrt i dizajn konstfack u Švedskoj .
he studied animation at the konstfack university college of arts , crafts and design in sweden .

poduzeće pod d. o. o . je bilo ustanovljen kao obrt za proizvodnju opruga .
company pod ltd. was established as a trade for production of springs .

knjižnicu muzeja za umjetnost jedna je od najranijih specijalnih knjižnica za umjetnost i umjetnički obrt u europi .
the museum 's library is one among the oldest european libraries specialized in arts & crafts .

na ovom linku možete pronači trendove boja za narednu sezonu , eventualno naručiti kataloge boja za vašu tvrtku ili obrt .
at this link you can find color trends for the coming season , possibly order catalogs color for your company or business .

godine 1983 . maturirao je u Školi za umjetnost i obrt hebei te diplomirao animaciju na filmskoj akademiji u pekingu 1988 .
he graduated from hebei arts crafts college in 1983 and graduated from animation school of beijing film academy in 1988.

bavite li se kupoprodajom nekretnina , iznajmljivanjem ili vodite vlastiti obrt , obratite više pažnje na pravovaljanost dokumenata i ugovora koje potpisujete .
if you are into real estate , renting , or run your own business , pay more attention to the legality of documents and contracts signed .

nakon što dobrovoljci završe obuku o albanskoj kulturi i jeziku, služit će u sklopu zajednica, kako bi razvili i unaprijedili lokalni obrt i poduzetničke pokušaje.
once the volunteers complete their training in albanian culture and language, they will serve within communities to develop and refine local businesses and entrepreneurial endeavours.

bravarija ivanić je obrt koji je osnovao stanislav ivanić , 1993 . godine , a bavi se izradom građevinske bravarije kao i raznih konstrukcija i predmeta od metala .
locksmith ivanić is a company which was founded by stanislav ivanić in 1993 and it deals with metal products for construction as well as with various metal constructions and objects .

ako pokrećete tvrtku ili obrt , riješite komunikacijske potrebe na jednom mjestu te odaberite t- mobile i t- com telekomunikacijske usluge i rješenja koja vam pružaju baš sve za bezbrižno poslovanje .
if you are starting up a new firm or business , take care of your communications needs in one place and choose t-mobile and t-com telecommunications services and solutions which will let you operate your business at ease .