검색어: oponašajući (크로아티아어 - 영어)

kompanija zvana aquaporin počinje prozvoditi desalinacijske membrane oponašajući tu tehnologiju .
a company called aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology .

oponašajući djelovanje prostaciklina, uptravi proširuje plućne arterije i smanjuje njihovu krutost.
by mimicking the action of prostacyclin, uptravi widens the pulmonary arteries and reduces their hardening.

djeluje kontaktno, oponašajući juvenilni hormon koji regulira prijelaz kukca iz jednog životnog stadija u sljedeći.
it acts through contact, by mimicking the juvenile hormone which regulates the moulting of insects from one life stage to the next.

oponašajući osmijeh i doživljavajući ga fizički pomaže nam shvatiti je li naš osmijeh lažan ili stvaran , tako da možemo shvatiti emocionalno stanje osobe koja se smije .
mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real , so we can understand the emotional state of the smiler .