검색어: prošlogodišnjoj (크로아티아어 - 영어)

više informacija o prošlogodišnjoj konferenciji pogledajte na stranicama infoarena grupe .
for more information about the last conference , please visit infoarena group website .

u prošlogodišnjoj komunikaciji posebno je istaknuto kako se pretpristupnim financiranjem podržava postupak reforme u svim državama.
in last year’s communication particular emphasis was put on how pre-accession funding supports the reform process across the board.

s obzirom na političke akrobacije u zemlji, loši su izgledi za približavanje srbije prošlogodišnjoj količini stranih ulaganja.
given the political acrobatics in the country, the chance of serbia reaching close to the amount of foreign investment as the past year is slim.

rumunji su i na prošlogodišnjoj olimpijadi koja je odžana u poljskoj ostvarili dobar rezultat osvojivši dva srebrna i dva brončana odličja.
the romanians also did well at last year's contest in poland, where they won two silver and two bronze medals.

to se očitovalo na prošlogodišnjoj izbornoj konvenciji sdp- a , kad je osvojio kudikamo najveći broj glasova za članstvo u glavnom odboru .
this was evident at last year 's sdp electoral convention , when he won by far the most votes for membership in the central committee .

vaeni sada ubire plodove zajedničkih napora nakon osvajanja kineskog tržišta, zahvaljujući svojoj prošlogodišnjoj dinamičnoj promidžbenoj inicijativi, koja je uključivala upućivanje "probne" ture od 250.000 boca.
vaeni is now reaping the benefits of concerted efforts after winning over the chinese market thanks to its dynamic promotional initiative last year, which included sending over a "test" batch of 250,000 bottles.

kako bi se provelo ciljano djelovanje, od država članica zatraženo je da dodijele ne samo sredstva eu-a već i nacionalna sredstva te sredstva iz trećeg sektora za uključivanje roma – ključni čimbenik koji je komisija otkrila u svojoj prošlogodišnjoj procjeni nacionalnih strategija država članica (ip/12/499).
to put in place the targeted actions, it asks member states to allocate not only eu but also national and third sector funds to roma inclusion – a key factor identified by the commission in its evaluation of member states' national strategies last year (ip/12/499).