검색어: procesu (크로아티아어 - 영어)

sudjelovanje u demokratskom procesu;
participation in the democratic process;

oni su u procesu izgradnje."
they are in the process of building it."

napravit ćemo film o tom procesu .
we 'll make a new film about this process .

pomoćne tvari u procesu proizvodnje
processing aid

jer taj rast već imamo u procesu .
because we already have this [ growth ] in process .

(u) podaci o proizvodnom procesu i
(u) information on the production process; and

uloga civilnog društva u procesu pristupanja
the role of civil society in the accession process

albanska štedionica je sada u procesu rekonstrukcije.
the savings bank is now under reconstruction.

primjena normi i propisa u procesu projektiranja .
the use of standards and regulations in the design process .

bolje upravljanje migracijama kao potpora khartoumskom procesu
better migration management in support of the khartoum process

"njemačka će biti ključni čelnik u tom procesu.
"germany is going to be a key leader in that process.

makedonija pozvana na nadvladavanje zastoja u reformskom procesu
macedonia urged to overcome inertia in reform process

ključnu ulogu u tom procesu imaju socijalni partneri.
the role of social partners is crucial in this process.

izvršavaj svaki pojedini probni slučaj u odvojenom procesu.
run each test case in a separate process.

jednako sudjelovanje muškaraca i žena u procesu donošenja odluka;
equal participation of men and women in decision-making;

erdogan teži posredničkoj ulozi u mirovnom procesu na bliskom istoku
erdogan seeks mediating role in middle east peace process

"nema mjesta nasilju u kampanji, izborima i demokratskom procesu.
"violence has no place in campaigns, elections or the democratic process.

bivši zapovjednik nato-a svjedoči u sudskom procesu protiv miloševića
former nato commander testifies at milosevic trial

ekonomistica maria karra, 27, ukazuje na poteškoće u sadašnjem procesu.
economist maria karra, 27, pointed to the hassles involved in the current process.

1.4egso preporuča vladama država koje sudjeluju u pristupnom procesu da:
the eesc recommends that the national governments of negotiating countries: