검색어: sastavnica (크로아티아어 - 영어)

sastavnica
piece of a machine

nanotehnologija kao gospodarska sastavnica
nanotechnology as an economic component

ovo ima više od 500 odvojenih sastavnica .
there is over 500 separate components .

no , smatram da postoji i peta sastavnica .
but i want to suggest that there 's also a fifth one .

glazba je važna sastavnica afričke kulture .
music is an important part of african culture .

pojašnjenje glavnih sastavnica uredbe o cpc-u
clarification of the main components of the cpc regulation

sulfonilurejom i jednom od sastavnica lijeka qtern;
a sulphonylurea and one of the components of qtern;

sastavnica višestrukog pakiranja ne može se prodavati zasebno.
component of a multipack, can’t be sold separately

jamstvo efor-a jedna je od sastavnica efor-a.
the efsd guarantee is one of the components of the efsd.

metforminom, sulfonilurejom i jednom od sastavnica lijeka qtern.
metformin, a sulphonylurea and one of the components of qtern.

fab-ovi su neophodna i vitalna sastavnica jedinstvenog europskog neba.
fabs are a necessary, vital component of the single european sky.

kako će se proiriti sastavnica za msp-ove bez povećanja proračuna?
how will you increase the sme window without increasing the budget?

međutim, dominantna sastavnica u plazmi je osnovni spoj (95%).
however, the parent compound was the predominant component (95%) in plasma.

glazbeni fenomeni kvarnerskoga kraja važna su sastavnica hrvatske kulturne riznice .
the musical phenomena of the kvarner region are an important part of croatian culture .

1.6 funkcionalni europski istraživački prostor neophodna je sastavnica unije inovacija.
1.6 a functioning european research area is an indispensable component of the innovation union.

kutija srednjeg pakiranja / sastavnica viŠestrukog pakiranja (bezplavog okvira)
carton for intermediate pack / component of a multipack (without blue box)

kutija srednjeg pakiranja / sastavnica viŠestrukog pakiranja (bez plavog okvira)
carton for intermediate pack / component of a multipack (without blue box)

snažan zajednički mehanizam civilnog društva za praćenje mora biti ključna sastavnica bilo kojeg sporazuma.
a strong joint civil society monitoring mechanism must be an essential component of any agreement.

1 nuspojave zabilježene s brimica genuairom, ali koje nisu navedene u sažetku opisa svojstava pojedinačnih sastavnica
1 adverse reactions observed with brimica genuair, but not reported in the smpc of the individual components

4.8.3 potvrde i portfelji važna su sastavnica priznavanja neformalno stečenih kompetencija i kvalifikacija.
4.8.3 certificates and portfolios are an important element in the recognition of competences and qualifications acquired though non-formal means.