인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
stigao je novi kućni ljubimac
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
kućni ljubimac
pet
마지막 업데이트: 2015-01-29 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Wikipedia
stigao je u petak uvečer .
it came in on a friday night .
마지막 업데이트: 2013-01-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
kraj je novi početak
the end is just a new start
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
to je novi mozak .
it 's a new brain .
stvoren je novi ključ
new key created
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
hrvatski ovčar može biti odličan pas čuvar , ali i umiljati kućni ljubimac .
he is very good watchdog , loveable house pet .
마지막 업데이트: 2012-07-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
bio je novi čovjek , opet viši .
he was a new man , taller again .
potreban nam je novi humanizam".
we need a new humanism."
마지막 업데이트: 2016-01-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
obilježila je novi početak za europu.
2014 marked a new start for europe.
prvo , tu je novi strah od bliskosti .
first , it 's a new fear of intimacy .
i to je novi kumulativni pritisak na vođe .
and it 's a new cumulative pressure on leaders .
hrvatski tenisač marin Čilić stigao je do četvrtog kola, ali je izgubio.
croatia's marin cilic made it to the fourth round but lost.
마지막 업데이트: 2016-01-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
a pomoć je bila na putu i ubrzo nakon toga stigao je auto iz švicarske ambasade .
but help was on the way , and shortly afterwards a car arrived from the swiss embassy .
i to je novi način gledanja na luksuzne stvari .
and that 's a new way of looking at luxury goods .
3.1 potreban nam je novi pristup višerazinskog upravljanja.
3.1 we need a new multi-level government approach.
crveni toksični mulj stigao je do rijeke dunav u četvrtak, dovodeći u rizik šest zemalja nizvodno.
toxic red sludge reached the danube river on thursday, putting six countries downstream at risk.
online splitgraphic biennale je novi način sudjelovanja na splitgraphic biennalu .
online splitgraphic biennial is new feature in participating in v splitgraphic biennial .
hrvatska planira pristupanje 2013. godine, a srbija je novi kandidat.
croatia is planning to join in 2013, and serbia is a new candidate.
estonski premijer andrus ansip stigao je u nedjelju (16. ožujka) u povijesni posjet turskoj.
estonian prime minister andrus ansip arrived on a historic visit to turkey on sunday (march 16th).
- to bi definitivno bilo najbolje , ali svaki novi početak je novi početak .
- that would definitely be the best , but every new beginning is the new beginning .
