검색어: ubrzavanje (크로아티아어 - 영어)

ubrzavanje nabucca
speeding up nabucco

ubrzavanje pokazivača:
pointer acceleration:

igrač 1 – ubrzavanje
player 1 accelerate

ubrzavanje pristupnih pregovora
accelerating accession negotiations

ubrzavanje postupaka izračunavanja .
docemposition procedures , paralelesim in computing .

ubrzavanje digitalne transformacije uprave
accelerating the digital transformation of government

dodatni napori za ubrzavanje postupka
additional efforts to accelerate the process

aktivnosti koje su u tijeku: ubrzavanje
ongoing work: stepping up the pace

turska obećava ubrzavanje pravosudnog postupka
turkey vows to accelerate judicial process

taj je potez potaknuo ubrzavanje radova.
the move prompted an acceleration of works.

napravi indeks za ubrzavanje pristupa arhivama
generate an index to speed access to archives

ubrzavanje napretka „tri r” dijeljenjem znanja
accelerating progress in the three rs through knowledge sharing

ubrzavanje provedbe revidirane uredbe o pošiljkama otpada
stepping up enforcement of revised waste shipment regulation

navodno je zatrazio 15. 000 eura za ubrzavanje prodaje zemljista.
he reportedly had demanded 15,000 euros in return for arranging a speedier land sale.

ubrzavanje isplata sredstava u okviru instrumenta za izbjeglice u turskoj
speed up the disbursement of funds under the facility for refugees in turkey

komisija je lani poduzela mjere za ubrzavanje provedbe jamstva za mlade .
last year, this commission took measures to accelerate the implementation of the youth guarantee by .

međunarodna zajednica očekuje od bih ubrzavanje reformi potrebnih za eu integraciju 2009.
the international community expects bih to accelerate reforms needed for eu integration in 2009.

u nekim bolnicama jaka elektromagneti se koriste za ubrzavanje zarastanja slomljenih kostiju .
in some hospitals strong electromagnets are used to accelerate the healing of broken bones .

ambiciozna politika ten-t treba ambiciozni proračun za ubrzavanje njezine provedbe.
an ambitious ten-t policy needs an ambitious budget to accelerate its implementation.

litijeve soli uz znatno ubrzavanje vezanja , uzrokuju i vrlo rane čvrstoće dobivenog materijala .
along with rapid setting , lithium salts cause the strength development at early ages .