검색어: vafel listovi (크로아티아어 - 영어)

listovi
sheets

vafel proizvod
waffle

listovi za prepeglavanje
iron-on transfer sheet

listovi (solea spp.)
sole (solea spp.)

mnogi listovi se zatvaraju.
a lot of newspapers are being closed down.

360×360dpi, listovi tkanine
360×360dpi, fabric sheet

esprit listovi su naši najprodavaniji karbonski listovi .
esprit is our best selling carbon blade .

dakle , ovi listovi na rubu bi počeli nestajati .
so , these leaves at the edge would start to disappear .

ti su listovi tiskani na tlu istre početkom ovog stoljeća .
these papers were published in istria at the beginning of the xx century .

listovi i magazini eksperimentirali su povećanjem i smanjenjem broja stranica.
newspapers and magazines have experimented with increasing and decreasing the number of pages.

rođena su u kućama ili na ulici te im nisu izdani rodni listovi.
born at home or in the streets, they are not issued birth certificates.

postoje rodni i vjenčani listovi, a djeca su joj živa i mogu svjedočiti.
there are birth certificates, a marriage certificate, and her children are alive and can testify.

dakle , znate li kako izgledaju tovarni listovi koje dobijete na fedexovim kutijama ?
so you know those packing slips you get on your fedex boxes ?

tvrtka je prošle godine dobila dozvolu za rumunjsku, izvješćuju bugarski dnevni listovi.
last year it obtained a romanian license, bulgarian dailies reported.

listovi su pokriveni sivobijelim ili bijelim brašnastim slojem gljiva , pretežno na gornjoj strani lista .
the leaves are covered with a dusty-white or whitish mycelium , mainly on the upper leaf surface .

a listovi joj ustvari nikad ne opadaju pa se izdvaja i po tome što ima najduže listove u carstvu biljaka .
and it actually never sheds those leaves , so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom .

neki listovi usredotočili su se na prošlotjedne prijetnje kurdskim intelektualcima, kao i na nedavno priopćenje pkk o prekidu jednostranog primirja.
some newspapers focused on last week's threats against kurdish intellectuals, as well as the pkk's recent declaration that it was ending its unilateral ceasefire.

pečena prasetina ili janjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakoj trpezi.
roast pork or lamb, stuffed cabbage rolls or sarma, cakes and cookies are found on nearly every dining room table.

a moraju osigurati da uz proizvode stavljene na tržište budu besplatno dostavljene točne oznake i informacijski listovi u skladu s ovom uredbom i relevantnim delegiranim aktima;
a they shall ensure that products placed on the market are provided, free of charge, with accurate labels and product information sheets in accordance with this regulation and the relevant delegated acts;

tužiteljstvo još uvijek nije objavilo službeno priopćenje; međutim, provladini listovi nastavljaju objavljivati dijelove više tisuća stranica materijala koje im je ono dostavilo.
the prosecution has yet to issue an official statement; however, pro-government newspapers continue to publish excerpts from thousands of pages of material supplied by it.