검색어: slobodnjake (크로아티아어 - 체코어)

i na svoj obitelji ahabovoj. iskorijenit æu ahabu sve što mokri uza zid, robove i slobodnjake u izraelu.
a tak zahyne všecken dům achabův, a vypléním z domu achabova močícího na stěnu, a zajatého i zanechaného v izraeli.

evo, tek što nisam navukao na te nesreæu. pomest æu tvoje potomstvo, istrijebiti ahabu sve što mokri uza zid, robove i slobodnjake u izraelu.
aj, já uvedu na tebe zlé, a odejmu potomky tvé, a vypléním z domu achabova močícího na stěnu, i zajatého i zanechaného v izraeli.

zato, evo, puštam zlo na kuæu jeroboamovu, istrijebit æu iz obitelji jeroboamove sve što mokri uza zid, robove i slobodnjake u izraelu; ja æu netragom pomesti kuæu jeroboamovu kao što se mete neèist, da ga ništa ne ostane.
protož aj, já uvedu zlé věci na dům jeroboámův, a vyhladím z jeroboáma, i toho, jenž močí na stěnu, i zajatého i zanechaného v izraeli, a vyvrhu ostatky domu jeroboámova, jako hnůj vymítán bývá až dočista.