검색어: naredba (크로아티아어 - 타갈로그어)

nepoznata naredba
hindi naiintindihan ang utos

naredba ne može biti prazna
ang command ng pagsisimula ay hindi pwedeng walang laman

nedostaje naredba za izvođenje.
nawawalang command para mapatakbo.

neispravna naredba (exec) za pokrenuti
masamang command (exec) para ilunsad

naredba za pozivanje pritiskom na odjavnu tipku
command na panawagan mula sa logout na pindutan

naredba '%s' iz paketa '%s' (%s)
command na '%s' galing sa paketeng '%s' (%s)

nepoznata naredba; pogledajte /help za dostupne naredbe
hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin

naredba '%s' nije pronađena, jeste li mislili:
hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:

naredba '%s' nije pronađena, ali postoji %s sličnih.
hindi nahanap ang command na '%s', ngunit ito ay may %s na kahalintulad

tako esterina naredba ozakoni ove propise purima i to bi zapisano u knjigu.
at pinagtibay ng utos ni esther ang mga bagay na ito ng purim; at nasulat sa aklat.

pošto je objavljena naredba da se ubiju mudraci, potražiše i daniela i njegove drugove da ih pogube.
sa gayo'y itinanyag ang pasiya, at ang mga pantas na tao ay papatayin; at hinanap nila si daniel at ang kaniyang mga kasama upang patayin.

prÓava je naredba jahvina - srce sladi; èista je zapovijed jahvina - oèi prosvjetljuje;
ang takot sa panginoon ay malinis, na nananatili magpakailan man: ang mga kahatulan ng panginoon ay katotohanan, at lubos na matuwid.

neka operu ruke svoje i noge svoje da izbjegnu smrti: to je trajna naredba aronu i njegovim potomcima u sve naraštaje."
gayon sila maghuhugas ng kanilang mga kamay at ng kanilang mga paa upang huwag silang mamatay: at magiging isang palatuntunan magpakailan man sa kanila, sa kaniya at sa kaniyang binhi, sa buong panahon ng kanilang mga lahi.

aron i njegovi sinovi neka ga postavljaju u Šator sastanka izvan zavjese što zaklanja svjedoèanstvo da gori pred jahvom od veèeri do jutra. neka je to neopoziva naredba za izraelske naraštaje."
sa tabernakulo ng kapisanan sa labas ng lambong na nasa harap ng kaban ng patotoo, ay aayusin yaon ni aaron at ng kaniyang mga anak mula sa hapon hanggang sa umaga sa harap ng panginoon: magiging palatuntunan sa buong panahon ng kanilang lahi sa ikagagaling ng mga anak ni israel.

kad se ta naredba koju æe kralj uèiniti proèuje po svem kraljevstvu, koje je zaista veliko, sve æe žene iskazivati poštovanje svojim muževima, od najvišega pa do najnižega."
at pagka ang pasiya ng hari na kaniyang isasagawa ay mahahayag sa lahat niyang kaharian, (sapagka't dakila,) lahat ng babae ay mangagbibigay sa kanilang mga asawa ng karangalan, sa mataas at gayon din sa mababa.

držite blagdan beskvasnog kruha! toga sam, naime, dana izveo vaše èete iz zemlje egipatske. držite zato taj dan kao blagdan od koljena do koljena: to je vjeèna naredba.
at iyong ipangingilin ang pista ng tinapay na walang lebadura; sapagka't sa araw ring ito kinuha ko ang inyong mga hukbo sa lupain ng egipto: kaya't inyong ipangingilin ang araw na ito sa buong panahon ng inyong lahi, na bilang tuntunin magpakailan man.

--user , -u pozovi kao navedeni korisnik.
--user , -u gamitin ang para sa nabanggit na user